1
00:00:02,847 --> 00:00:11,004
rasgado por qwerzz

2
00:01:08,184 --> 00:01:08,912
Não posso entrar

3
00:01:09,019 --> 00:01:09,986
Do que se trata?

4
00:01:12,122 --> 00:01:14,852
Senhor, meu tio está doente

5
00:01:14,958 --> 00:01:17,119
A chuva está tão forte que não podemos continuar
mais

6
00:01:17,227 --> 00:01:18,694
Por favor, permita-nos nos abrigar aqui

7
00:01:19,496 --> 00:01:20,190
Ok

8
00:01:20,563 --> 00:01:21,655
Obrigado...

9
00:01:29,406 --> 00:01:31,533
Apenas no corredor,
não suje o lugar

10
00:01:31,941 --> 00:01:32,908
Sim

11
00:01:34,344 --> 00:01:35,106
Sente-se aqui

12
00:01:41,818 --> 00:01:43,251
Quem é você?

13
00:01:43,353 --> 00:01:44,752
Por que você entrou correndo?

14
00:01:45,088 --> 00:01:46,350
Você não vê que está chovendo muito

15
00:01:46,456 --> 00:01:47,923
Quem esperaria isso?

16
00:01:48,024 --> 00:01:49,218
Não irá incomodá-lo se estivermos
se abrigando aqui

17
00:01:49,325 --> 00:01:50,917
Vá embora, não me irrite

18
00:01:51,261 --> 00:01:52,193
Você...

19
00:01:56,633 --> 00:01:57,531
Tio

20
00:02:01,271 --> 00:02:02,499
Você não está bem de novo?

21
00:02:02,605 --> 00:02:04,129
Não, não estou, jovem mestre

22
00:02:04,240 --> 00:02:06,105
Tio, não me chame de jovem mestre

23
00:02:06,209 --> 00:02:07,699
outros ficarão desconfiados se ouvirem

24
00:02:08,311 --> 00:02:11,474
Olhe para aquele líder gangster

25
00:02:13,583 --> 00:02:14,481
Nós...

26
00:02:14,584 --> 00:02:15,881
O que está acontecendo?

27
00:02:16,619 --> 00:02:19,179
Por que você não consegue acertar suas habilidades?

28
00:02:19,289 --> 00:02:22,486
Preste atenção nele,
talvez você acerte

29
00:02:23,560 --> 00:02:24,458
eu não entendo

30
00:02:26,096 --> 00:02:29,532
Faltam duas páginas no seu manual de kung fu

31
00:02:29,632 --> 00:02:31,793
É por isso que você continua reclamando
você não consegue entender

32
00:02:31,901 --> 00:02:33,266
As duas páginas que faltam

33
00:02:33,369 --> 00:02:35,166
estão com essa pessoa chamada
de Yan Chi

34
00:02:37,507 --> 00:02:38,701
Isso significa que essa pessoa

35
00:02:38,808 --> 00:02:40,173
tem algo a ver com
a morte do meu pai?

36
00:02:40,276 --> 00:02:41,573
Sim, muito

37
00:02:42,078 --> 00:02:44,979
Seu pai, herói Hu Yidao

38
00:02:45,081 --> 00:02:46,810
foi traído por ele

39
00:02:49,018 --> 00:02:50,918
18 anos atrás, este Yan Chi

40
00:02:51,020 --> 00:02:53,181
era um médico da aldeia

41
00:02:53,289 --> 00:02:55,280
Quando a gravidez da sua mãe foi
quase devido

42
00:02:55,391 --> 00:02:58,224
Mestre Hu Yidao pediu-lhe para ajudar
sua mãe

43
00:02:58,795 --> 00:02:59,921
entregar você

44
00:03:01,498 --> 00:03:03,659
Então como ele conseguiu
as duas páginas?

45
00:03:04,367 --> 00:03:07,530
É uma longa história.
Quando depois de dominar suas habilidades

46
00:03:07,637 --> 00:03:09,002
você é capaz de vingar a morte do seu pai

47
00:03:09,105 --> 00:03:11,505
Eu vou te contar em detalhes

48
00:03:11,608 --> 00:03:13,473
Tudo que você precisa saber agora é que,
esta pessoa

49
00:03:13,576 --> 00:03:15,840
está altamente envolvido nesse evento

50
00:03:15,945 --> 00:03:17,674
Você deve se lembrar bem do rosto dele

51
00:03:24,320 --> 00:03:27,448
Parece que Yan Chi tem más intenções
para as pessoas

52
00:03:27,557 --> 00:03:29,855
Those at the entrance that were
assustado com ele

53
00:03:29,959 --> 00:03:31,187
... todos se foram

54
00:03:31,494 --> 00:03:33,689
Vou entrar e dar uma olhada. Se eu o ver

55
00:03:33,796 --> 00:03:34,660
Vou avisar os outros

56
00:03:35,198 --> 00:03:37,826
Jovem mestre,

57
00:03:37,934 --> 00:03:39,367
você tem muitos arquiinimigos

58
00:03:39,469 --> 00:03:42,461
You must be careful, just leave him alone

59
00:03:42,572 --> 00:03:45,040
Since I have spotted him,
Eu não posso simplesmente não fazer nada

60
00:03:45,141 --> 00:03:46,608
Eu terei cuidado

61
00:04:03,960 --> 00:04:05,018
Hu Yidao

62
00:04:07,830 --> 00:04:09,422
Miao Renfeng, Yu Tang

63
00:04:14,537 --> 00:04:17,097
ZhongKan de Hu Yidao, ChiMen de Miao Renfeng

64
00:04:27,417 --> 00:04:29,908
Vamos parar aqui hoje

65
00:04:30,887 --> 00:04:32,946
Você se lembra da inimizade de seu pai?

66
00:04:34,324 --> 00:04:36,224
Mãe quer que eu reitere diariamente,

67
00:04:36,326 --> 00:04:37,293
como posso esquecer?

68
00:04:38,995 --> 00:04:40,223
18 anos atrás

69
00:04:40,330 --> 00:04:43,527
porque Miao Renfeng se autodenomina
invencível

70
00:04:43,633 --> 00:04:45,191
seu pai acha que ele era muito arrogante

71
00:04:45,301 --> 00:04:48,930
Ele foi desafiar Miao Renfeng,
mas ele não estava em casa

72
00:04:49,038 --> 00:04:52,303
Os irmãos de Miao brigaram com o pai,
mas foram mortos

73
00:04:52,408 --> 00:04:53,841
E isso gerou todo o ódio

74
00:04:54,811 --> 00:04:56,938
Hu Yidao, em nome de Miao Renfeng

75
00:04:57,046 --> 00:04:58,445
matei meu pai

76
00:04:58,548 --> 00:05:01,415
Eles são meus inimigos irreconciliáveis.

77
00:05:08,458 --> 00:05:10,323
Como estão as habilidades desses dois ladrões?

78
00:05:10,927 --> 00:05:13,452
Com as habilidades de Hu Yidao e Miao Renfeng

79
00:05:13,563 --> 00:05:15,360
eles têm rivais muito raros

80
00:05:15,465 --> 00:05:17,433
Como você vai se vingar?

81
00:05:17,533 --> 00:05:19,865
Eu ainda sou jovem, contanto que
Eu pratico muito

82
00:05:19,969 --> 00:05:21,960
minhas habilidades vão melhorar diariamente

83
00:05:22,071 --> 00:05:23,538
Esses dois ladrões estão ficando velhos

84
00:05:23,640 --> 00:05:25,369
Eu vou matá-los algum dia

85
00:05:29,445 --> 00:05:31,504
Tem alguém lá fora, você vai dar uma olhada

86
00:05:43,726 --> 00:05:44,283
É você

87
00:05:44,394 --> 00:05:46,885
Jovem mestre, aquele grupo de pessoas
é suspeito

88
00:05:50,033 --> 00:05:52,092
Parece que acidentalmente entramos
a casa do nosso inimigo

89
00:05:52,435 --> 00:05:54,426
Acho melhor irmos embora

90
00:05:54,537 --> 00:05:55,060
A chuva está muito forte

91
00:05:55,171 --> 00:05:57,401
Além disso você está doente, não podemos sair

92
00:05:57,507 --> 00:05:58,906
Felizmente eles não nos reconhecem

93
00:05:59,008 --> 00:06:00,373
Nós decidiremos depois que a chuva parar

94
00:06:05,615 --> 00:06:07,173
Este jovem e o velho;

95
00:06:07,283 --> 00:06:10,810
pareciam mendigos,
e o velho está doente

96
00:06:10,920 --> 00:06:12,649
Eu não acho que eles sejam suspeitos

97
00:06:12,755 --> 00:06:13,744
Aquele grupo no corredor

98
00:06:20,029 --> 00:06:21,257
Espere

99
00:06:21,864 --> 00:06:23,593
Este grupo de pessoas não está tramando nada de bom

100
00:06:23,700 --> 00:06:25,463
Informaremos a todos para se prepararem

101
00:06:25,568 --> 00:06:26,262
Ok

102
00:06:28,805 --> 00:06:30,432
As roupas estão secas

103
00:06:30,540 --> 00:06:33,407
Descansamos bem, vamos lá

104
00:07:11,881 --> 00:07:13,781
Chefe, olhe esses dois

105
00:07:13,883 --> 00:07:15,714
por que não os roubamos

106
00:07:21,157 --> 00:07:23,682
Vamos esperar aqui até a chuva parar, querido

107
00:07:29,165 --> 00:07:30,860
Essa senhora é tão linda

108
00:07:30,967 --> 00:07:33,094
Mestre, você é tão sortudo

109
00:07:40,376 --> 00:07:40,740
Tio,

110
00:07:40,843 --> 00:07:43,641
esse grupo de pessoas terá muito azar

111
00:07:44,113 --> 00:07:46,377
Tio, você reconhece a pessoa
quem acabou de entrar?

112
00:07:46,816 --> 00:07:47,976
O nome dele é Tian Guinong

113
00:07:48,084 --> 00:07:49,711
Posso reconhecê-lo mesmo que ele
transformou-se em cinzas

114
00:07:50,052 --> 00:07:52,919
Você deve olhar com cuidado,
com mais cuidado do que Yan Chi

115
00:07:53,356 --> 00:07:54,618
Ele é...

116
00:07:54,724 --> 00:07:58,160
Meu rosto estava assustado com sua espada

117
00:07:58,261 --> 00:08:01,321
meu braço também foi cortado por ele

118
00:08:03,900 --> 00:08:07,461
Por favor, com licença, minha esposa precisa descansar

119
00:08:07,837 --> 00:08:09,429
Ela não gosta de ser incomodada

120
00:08:10,173 --> 00:08:11,071
Deixe ela descansar

121
00:08:11,374 --> 00:08:13,433
Olhe para ele, ele pensa que
esta é a casa dele

122
00:08:14,911 --> 00:08:15,673
Como você ousa?

123
00:08:33,796 --> 00:08:35,286
Mestre Tian, é você

124
00:08:37,733 --> 00:08:38,631
Você me reconhece?

125
00:08:39,469 --> 00:08:41,403
18 anos atrás no condado de Cangzhou

126
00:08:41,504 --> 00:08:42,937
Eu te servi antes

127
00:08:44,140 --> 00:08:47,701
Sim, você é aquele médico da aldeia

128
00:08:47,810 --> 00:08:50,142
Você agora é o mestre da fortaleza
e habilidoso também

129
00:08:50,847 --> 00:08:52,041
Foi você quem me criou

130
00:08:54,250 --> 00:08:56,946
Parece que você vai roubar
esta família

131
00:08:58,221 --> 00:09:00,052
Esta família não é minha parente nem parente

132
00:09:00,156 --> 00:09:01,714
Não é da minha conta

133
00:09:02,725 --> 00:09:06,991
Mas seus seguidores foram indelicados
para minha esposa

134
00:09:07,096 --> 00:09:07,960
Eu não posso perdoá-los

135
00:09:08,865 --> 00:09:11,493
Mestre Tian, por favor, perdoe-os

136
00:09:11,601 --> 00:09:12,932
Eu mesmo vou puni-los

137
00:09:13,569 --> 00:09:15,127
Eu não posso deixá-los escapar tão facilmente

138
00:09:17,006 --> 00:09:19,770
Bem, para o seu bem, você ainda
lembre-se de mim

139
00:09:19,876 --> 00:09:22,003
Peça-lhes que cortem um dos

140
00:09:22,111 --> 00:09:22,975
o braço cada

141
00:10:35,484 --> 00:10:37,213
Tio, quem é essa pessoa?

142
00:10:37,320 --> 00:10:38,514
Parece que todo mundo tem medo dele

143
00:10:39,155 --> 00:10:42,613
Ele é o invencível

144
00:10:42,725 --> 00:10:44,886
Rosto Dourado Buda Miao Renfeng

145
00:10:52,568 --> 00:10:54,160
Até mesmo aquele Tian Guinong tem medo dele

146
00:10:55,237 --> 00:10:57,102
Você percebe a mulher ao lado dele?

147
00:10:57,206 --> 00:10:59,071
Essa era originalmente a esposa de Miao Renfeng

148
00:10:59,175 --> 00:11:02,338
Ele teve um caso com ela,
como ele pode não ter medo?

149
00:11:39,015 --> 00:11:42,246
Mãe... Lan

150
00:11:44,587 --> 00:11:46,919
Mãe, Lan está procurando por você

151
00:11:47,023 --> 00:11:49,014
Você vai para casa com seu pai

152
00:11:50,626 --> 00:11:57,862
Mãe...

153
00:11:57,967 --> 00:11:59,366
Lan quer que a mãe abrace

154
00:12:00,870 --> 00:12:04,237
Eu quero mãe...

155
00:12:05,508 --> 00:12:08,944
Eu quero mãe...

156
00:12:13,716 --> 00:12:15,684
Sua filha quer um abraço,
por que você a está ignorando?

157
00:12:16,085 --> 00:12:17,848
Onde está sua consciência?

158
00:12:20,890 --> 00:12:22,755
De que bobagem você está falando?

159
00:12:23,125 --> 00:12:23,955
Você não tem consciência

160
00:12:24,060 --> 00:12:26,085
Os Heaves deveriam puni-lo

161
00:12:36,205 --> 00:12:39,606
Irmã Lan, ignore esse mendigo

162
00:12:41,510 --> 00:12:44,274
Eu... eu realmente não tenho consciência

163
00:12:46,115 --> 00:12:46,877
Irmã Lan

164
00:12:49,852 --> 00:12:50,648
Irmã Lan

165
00:13:01,330 --> 00:13:02,058
Tio

166
00:13:02,998 --> 00:13:05,523
Você sabe o quão sortudo
você vai estar vivo agora?

167
00:13:09,071 --> 00:13:12,632
Eu estava planejando esperar por você
para dominar sua habilidade

168
00:13:12,742 --> 00:13:14,539
e quando você é capaz de vingar

169
00:13:14,643 --> 00:13:18,044
então eu vou te contar sua história

170
00:13:21,884 --> 00:13:25,843
Agora, olhando para você crescendo dia após dia,

171
00:13:25,955 --> 00:13:27,718
sua habilidade está melhorando gradualmente,

172
00:13:27,823 --> 00:13:29,620
sem saber a gravidade do assunto,

173
00:13:29,992 --> 00:13:31,857
pode criar uma bagunça nisso

174
00:13:35,097 --> 00:13:37,861
Minha saúde está piorando

175
00:13:37,967 --> 00:13:39,491
É melhor eu te contar agora

176
00:13:39,602 --> 00:13:42,799
o que aconteceu

177
00:13:46,075 --> 00:13:48,976
O caso ocorreu há 18 anos

178
00:13:49,078 --> 00:13:52,514
naquela época eu era garçom

179
00:13:52,615 --> 00:13:54,947
em uma pousada em uma pequena cidade em Cangzhou

180
00:13:58,220 --> 00:14:02,350
Naquele dia enquanto eu estava cozinhando

181
00:14:02,458 --> 00:14:05,256
Eu vi seu pai Hu Yidao

182
00:14:05,361 --> 00:14:07,295
e sua mãe hospedando-se na pousada

183
00:14:07,797 --> 00:14:12,461
Sua mãe estava prestes a dar à luz

184
00:14:12,568 --> 00:14:15,469
Mestre Hu perguntou ao lojista
procurar um médico

185
00:14:15,571 --> 00:14:17,766
O médico era Yan Chi

186
00:14:19,408 --> 00:14:22,741
Ele queria que Mestre Hu me perguntasse
ferver um pouco de água

187
00:14:22,845 --> 00:14:25,439
mas eu estava pensando nos problemas da minha família

188
00:14:26,482 --> 00:14:30,350
Meu pai não conseguiu devolver o dinheiro
ele emprestou

189
00:14:31,453 --> 00:14:34,547
Em vez disso, meu pai foi forçado a vender
minha irmã para ele

190
00:14:34,657 --> 00:14:35,681
como sua concubina

191
00:14:44,400 --> 00:14:48,632
Quando Hu descobriu,
ele ajudou a pagar o empréstimo

192
00:14:57,479 --> 00:14:59,174
Parabéns senhor, é um menino

193
00:15:00,549 --> 00:15:01,413
Parabéns...

194
00:15:01,517 --> 00:15:02,814
Obrigado...

195
00:15:02,918 --> 00:15:05,716
Lojista, por favor prepare
um pouco de comida e vinho

196
00:15:05,821 --> 00:15:07,516
Quantas pessoas estão na loja agora?

197
00:15:07,623 --> 00:15:10,786
Não importa se são clientes ou sua equipe

198
00:15:10,893 --> 00:15:12,019
Estou convidando a todos

199
00:15:13,295 --> 00:15:14,523
Obrigado...

200
00:15:15,297 --> 00:15:21,361
Naquela noite, Mestre Hu deu um banquete
para o seu nascimento

201
00:15:21,470 --> 00:15:24,200
Minha família inteira veio agradecer ao Mestre Hu

202
00:15:25,007 --> 00:15:27,840
Não há necessidade de mencionar
minha sincera gratidão

203
00:15:29,578 --> 00:15:31,569
Naquela época

204
00:15:31,680 --> 00:15:35,411
Tian Guinong e Miao Renfeng

205
00:15:35,517 --> 00:15:36,609
chegou na pousada

206
00:15:40,589 --> 00:15:42,614
"Invencível no mundo marcial"

207
00:16:41,817 --> 00:16:44,615
Mestre Miao viu seu pai
se preocupe com você

208
00:16:44,720 --> 00:16:46,347
Ele saiu sem lutar

209
00:16:47,189 --> 00:16:50,647
Seu pai e sua mãe
naturalmente compreendido

210
00:16:51,593 --> 00:16:53,584
Quando eu estava arrumando

211
00:16:53,696 --> 00:16:56,324
Eu ouvi Mestre Hu e sua mãe
discutindo sobre

212
00:16:56,432 --> 00:16:59,799
escrevendo ao Mestre Miao para esclarecer
o mal-entendido

213
00:17:00,936 --> 00:17:01,868
O que você disse a ele?

214
00:17:02,905 --> 00:17:07,069
Eu disse a ele que os ancestrais
de Miao, Tian e Hu

215
00:17:07,176 --> 00:17:09,736
família amarrou a rivalidade devido a
o feminino e o masculino

216
00:17:09,845 --> 00:17:11,142
duas lâminas preciosas

217
00:17:12,147 --> 00:17:14,911
O pai dele e de Tian Guinong

218
00:17:15,017 --> 00:17:17,713
foi até a periferia me procurar

219
00:17:17,820 --> 00:17:19,253
porque a lâmina macho está com
a família Hu

220
00:17:20,389 --> 00:17:21,822
Mas não conseguimos nos encontrar

221
00:17:23,359 --> 00:17:26,328
Havia rumores de que ambos eram
morto por mim

222
00:17:27,763 --> 00:17:30,630
Seu pai e o pai de Tian Guinong

223
00:17:30,733 --> 00:17:32,030
não sabia se a disputa era

224
00:17:32,134 --> 00:17:35,069
sobre a propriedade da lâmina masculina

225
00:17:35,170 --> 00:17:37,934
ou uma rivalidade pela lâmina feminina

226
00:17:38,040 --> 00:17:39,701
Eles mataram um ao outro

227
00:17:41,944 --> 00:17:44,936
Depois que eu mandei você para casa

228
00:17:45,914 --> 00:17:48,712
Vou trazer ele e Tian Guinong
para pessoalmente

229
00:17:48,817 --> 00:17:50,876
traga o cadáver de seu pai de volta

230
00:17:50,986 --> 00:17:53,352
e a causa da morte será conhecida

231
00:17:54,423 --> 00:17:57,620
Também não sei o paradeiro
de lâmina feminina

232
00:17:58,360 --> 00:18:00,885
Não tenho certeza se o Buda Face Dourada
vai acreditar

233
00:18:08,871 --> 00:18:09,633
Mestre Hu

234
00:18:09,938 --> 00:18:12,133
Por favor, pergunte ao doutor Yan

235
00:18:12,241 --> 00:18:13,538
para vir ao meu quarto

236
00:18:13,642 --> 00:18:14,336
Sim

237
00:18:26,422 --> 00:18:27,081
Mestre Hu

238
00:18:32,694 --> 00:18:36,255
Doutor Yan, alguém vai entregar
uma carta amanhã

239
00:18:36,365 --> 00:18:38,731
Por favor, vá com ele para

240
00:18:38,834 --> 00:18:42,065
entregar esta carta para
Buda com Rosto Dourado, Mestre Miao

241
00:18:42,171 --> 00:18:45,106
Ele é o cara amarelo
que veio tomar uma bebida

242
00:18:45,207 --> 00:18:46,799
Eu vou te recompensar bem

243
00:18:46,909 --> 00:18:47,671
Sim

244
00:18:57,619 --> 00:19:01,316
Quando Mestre Miao saiu sem dizer uma palavra,
eu sabia

245
00:19:01,423 --> 00:19:03,084
ele vai enviar uma carta de desafio para mim

246
00:19:04,393 --> 00:19:06,827
Eu já escrevi minha resposta ontem à noite

247
00:19:06,929 --> 00:19:09,159
a carta está com esse médico Yan

248
00:19:09,264 --> 00:19:11,129
Por favor, leve-o para conhecer o Mestre Miao

249
00:19:12,167 --> 00:19:12,929
Você vem comigo

250
00:19:27,649 --> 00:19:28,377
Venha comigo

251
00:19:36,525 --> 00:19:38,891
Tian, ele está aqui para entregar
uma carta para Miao Renfeng

252
00:19:41,396 --> 00:19:44,388
Eu sou Tian, você pode entregar a carta para mim

253
00:19:47,603 --> 00:19:49,070
você não precisa fazer outra viagem

254
00:19:49,171 --> 00:19:50,138
Obrigado, mestre

255
00:19:56,044 --> 00:19:58,444
Vá descansar um dia

256
00:19:58,547 --> 00:20:00,742
Volte à noite e conte a Hu Yidao

257
00:20:00,849 --> 00:20:02,476
a carta foi entregue
para Mestre Miao

258
00:20:02,584 --> 00:20:03,710
Sim...

259
00:20:05,320 --> 00:20:07,652
Diga a Hu Yidao, não há necessidade
para marcar outra data

260
00:20:07,756 --> 00:20:09,246
Estaremos lá na hora certa amanhã

261
00:20:09,358 --> 00:20:11,019
Peça a ele para preparar 3 caixões

262
00:20:11,126 --> 00:20:12,753
dois grandes e um pequeno

263
00:20:12,861 --> 00:20:13,885
para não perder meu tempo

264
00:20:13,996 --> 00:20:17,022
Sim, vou entregar a mensagem

265
00:20:17,466 --> 00:20:19,730
e diga a ele que é do Mestre Miao

266
00:20:19,835 --> 00:20:21,894
Você é bastante inteligente

267
00:20:22,004 --> 00:20:25,132
Você será recompensado uma vez
o assunto acabou. Vá

268
00:20:25,841 --> 00:20:27,604
Obrigado, Sr. Tian

269
00:20:36,451 --> 00:20:38,385
Você não está entregando esta carta
para Miao Renfeng?

270
00:20:39,054 --> 00:20:43,889
Certamente não, tenho certeza quando
Hu Yidao entende a mensagem

271
00:20:43,992 --> 00:20:45,152
ele não ousará

272
00:20:45,260 --> 00:20:47,125
para levantar esse assunto sobre a carta
para Miao Renfeng

273
00:20:48,730 --> 00:20:50,357
Falando com você francamente

274
00:20:50,465 --> 00:20:52,990
Cheguei quando meu pai estava morrendo

275
00:20:53,602 --> 00:20:55,661
A lâmina feminina também está comigo agora

276
00:20:56,538 --> 00:21:00,668
mas não é hora de revelá-lo

277
00:21:00,776 --> 00:21:03,438
Quanto ao boato de que Hu Yidao
matou nossos pais

278
00:21:03,545 --> 00:21:05,035
fui eu que espalhei

279
00:21:05,447 --> 00:21:07,711
Miao e Tian são de
família honrada

280
00:21:07,816 --> 00:21:09,044
Quando Miao Renfeng

281
00:21:09,151 --> 00:21:11,210
gabou-se de que ele é invencível

282
00:21:11,320 --> 00:21:13,288
e despreza nossa família,
o Clã Dragão do Céu

283
00:21:13,388 --> 00:21:15,413
desta vez deixe ele e Hu Yidao ...

284
00:21:15,524 --> 00:21:17,890
... perecer juntos

285
00:21:22,898 --> 00:21:26,163
Naquela noite, não consegui dormir

286
00:21:26,268 --> 00:21:30,034
Eu sabia que Mestre Hu também não conseguia dormir

287
00:21:31,740 --> 00:21:35,267
Tian Guinong subornou Yan Chi para
causar problemas

288
00:21:35,377 --> 00:21:38,471
A luta mortal de amanhã é inevitável

289
00:21:40,916 --> 00:21:44,283
Mestre Hu entregou o da sua família
manual de kung-fu

290
00:21:44,386 --> 00:21:47,048
para sua mãe para mantê-la segura,
por precaução

291
00:21:47,322 --> 00:21:49,347
"Manual de habilidade Faca e Punho de Hu"

292
00:21:50,092 --> 00:21:54,256
No dia seguinte Mestre Miao e
Tian Guinong veio

293
00:22:02,437 --> 00:22:03,699
Volte para o quarto

294
00:22:04,006 --> 00:22:05,997
Deixe-me dar uma olhada em como
o Buda de Face Dourada é como

295
00:22:11,079 --> 00:22:14,310
Mestre Miao, por favor, tome uma bebida

296
00:22:16,218 --> 00:22:16,980
Claro

297
00:22:25,460 --> 00:22:27,860
RenFeng, cuidado. A comida pode ser
envenenado

298
00:22:30,198 --> 00:22:32,291
Há muito tempo ouço que Hu Yidao
é um homem de honra

299
00:22:32,401 --> 00:22:35,165
ele não vai conspirar contra mim

300
00:22:38,507 --> 00:22:40,304
Meu querido, você é um herói incomparável

301
00:22:40,409 --> 00:22:41,967
Exceto este Mestre Miao

302
00:22:42,077 --> 00:22:43,942
não há mais ninguém capaz de rivalizar com você

303
00:22:44,680 --> 00:22:47,410
Mestre Miao, você é tão direto

304
00:22:47,516 --> 00:22:50,144
um verdadeiro cavalheiro

305
00:22:50,686 --> 00:22:53,951
Se meu marido morrer em suas mãos,
não será injusto

306
00:22:54,056 --> 00:22:56,081
Venha, felicidades

307
00:22:56,191 --> 00:22:56,987
Obrigado

308
00:22:59,094 --> 00:23:02,291
RenFeng, diz o ditado mulheres
são mal-intencionados

309
00:23:13,942 --> 00:23:16,410
Mestre Miao, se você tiver algum
assunto inacabado

310
00:23:16,511 --> 00:23:17,773
deixe-me saber agora

311
00:23:17,879 --> 00:23:21,679
Caso contrário, caso você seja morto
pelo meu marido

312
00:23:21,783 --> 00:23:24,684
seus amigos podem não completar
seu assunto para você

313
00:23:25,387 --> 00:23:27,548
Shang JianMing do condado de Shandong Wuding

314
00:23:27,656 --> 00:23:30,591
ouvi dizer que meu apelido é 'Invencível'

315
00:23:30,692 --> 00:23:33,627
Ele não pode aceitar e procura me desafiar

316
00:23:34,429 --> 00:23:36,363
Por acaso não estou em casa

317
00:23:36,798 --> 00:23:38,891
Ele atacou meus irmãos

318
00:23:39,468 --> 00:23:41,299
e os matou com dardos

319
00:23:41,403 --> 00:23:42,631
Você não buscou vingança?

320
00:23:42,938 --> 00:23:46,465
Pai vingador é importante.
Vou procurar Hu Yidao primeiro

321
00:23:46,575 --> 00:23:49,100
Bom, deixe esse assunto conosco

322
00:23:53,749 --> 00:23:54,579
Hu Yidao, vamos começar

323
00:24:02,324 --> 00:24:05,452
Mestre Miao, meu marido pode ser habilidoso

324
00:24:05,560 --> 00:24:06,857
mas pode não ser necessário derrotá-lo

325
00:24:07,929 --> 00:24:11,262
Eu esqueci, Hu Yidao

326
00:24:11,366 --> 00:24:12,765
você tem algum negócio inacabado?

327
00:24:13,568 --> 00:24:14,796
Se você me matou

328
00:24:14,903 --> 00:24:17,463
esta criança certamente buscará vingança
no futuro

329
00:24:17,572 --> 00:24:18,698
Você cuida bem dele

330
00:24:19,307 --> 00:24:22,868
Fique tranquilo. Se você perder

331
00:24:22,978 --> 00:24:24,843
Eu cuidarei dessa criança como se fosse minha

332
00:24:26,782 --> 00:24:28,875
Bom amigo, por favor

333
00:24:42,831 --> 00:24:43,627
Vamos começar

334
00:25:02,984 --> 00:25:05,544
Sem formalidades, Mestre Miao. Por favor ataque

335
00:25:13,628 --> 00:25:15,118
Todos, por favor, saiam da pousada

336
00:25:25,140 --> 00:25:26,437
Bom, vou atacar

337
00:25:50,332 --> 00:25:52,596
Estou usando uma lâmina preciosa, tome cuidado

338
00:25:53,001 --> 00:25:53,763
Pegue isso

339
00:26:15,657 --> 00:26:19,252
Não é porque minha lâmina é afiada

340
00:26:19,361 --> 00:26:21,329
mas seu movimento é extremamente rápido
e feroz

341
00:26:21,429 --> 00:26:22,589
Esta é a única maneira de desviá-lo

342
00:26:28,904 --> 00:26:29,836
É melhor você mudar a espada

343
00:26:34,142 --> 00:26:36,372
Muito bem, minha mão espacial
não posso lutar contra você

344
00:26:37,712 --> 00:26:41,113
Alguém me empreste uma lâmina,
essa lâmina é muito afiada

345
00:26:41,216 --> 00:26:42,683
Não podemos mostrar nossa verdadeira habilidade

346
00:26:53,562 --> 00:26:54,494
É muito leve

347
00:27:05,740 --> 00:27:08,868
Miao Renfeng, você se recusa a
aproveite-se de mim

348
00:27:08,977 --> 00:27:10,535
Isso realmente mostra que você é cavalheiresco

349
00:27:10,645 --> 00:27:13,307
Sem ofensa, eu tenho algo
para esclarecer com você

350
00:27:13,415 --> 00:27:14,404
Por favor fale

351
00:27:14,516 --> 00:27:16,245
Eu conheço sua habilidade em artes marciais
é excelente

352
00:27:16,351 --> 00:27:17,978
Eu posso não conquistar você

353
00:27:18,086 --> 00:27:19,849
eu venho divulgando isso...

354
00:27:19,955 --> 00:27:22,287
Eu sou invencível

355
00:27:22,390 --> 00:27:24,654
Não é que eu esteja

356
00:27:24,759 --> 00:27:26,090
extremamente arrogante ou ignorante

357
00:27:26,194 --> 00:27:28,025
Eu já sabia da sua intenção

358
00:27:28,129 --> 00:27:30,654
Você estava ansioso por um desafio. Mas...

359
00:27:30,765 --> 00:27:32,426
sem saber meu paradeiro,
fez tanta publicidade

360
00:27:32,534 --> 00:27:33,728
para me levar até você

361
00:27:36,171 --> 00:27:38,867
Agora que estou aqui, vamos começar

362
00:28:26,287 --> 00:28:28,050
Guinong, se você intervir novamente,

363
00:28:28,156 --> 00:28:29,487
Eu vou ter que pedir para você voltar

364
00:28:33,028 --> 00:28:33,790
Vamos começar de novo

365
00:28:58,319 --> 00:29:01,379
Irmão Hu, você é altamente qualificado,
eu te admiro

366
00:29:01,489 --> 00:29:03,013
Vamos continuar durante a noite

367
00:29:03,124 --> 00:29:04,421
ou lutar novamente amanhã?

368
00:29:05,160 --> 00:29:06,422
Por favor, deixe-me viver mais um dia

369
00:29:06,761 --> 00:29:07,455
Não ouse

370
00:29:19,607 --> 00:29:21,472
Assim que Mestre Miao partiu

371
00:29:21,576 --> 00:29:23,840
Mestre Hu também partiu a cavalo

372
00:29:27,615 --> 00:29:30,106
Ele só voltou cedo na manhã seguinte

373
00:29:31,052 --> 00:29:34,180
Ele saiu com um cavalo branco

374
00:29:34,289 --> 00:29:37,019
mas voltou com outro cavalo

375
00:29:38,126 --> 00:29:41,118
Mestre Hu não dormiu então

376
00:29:41,229 --> 00:29:44,164
e esperou até que Mestre Miao retornasse.

377
00:30:54,235 --> 00:30:56,601
Irmão Hu, você parecia cansado

378
00:30:56,704 --> 00:30:57,898
Tenho medo que você perca amanhã

379
00:30:58,673 --> 00:31:01,437
Não necessariamente. Ontem à noite
eu não dormi

380
00:31:01,543 --> 00:31:03,909
Vou dormir bem esta noite
e recuperar forças

381
00:31:05,246 --> 00:31:06,235
Você não dormiu ontem à noite?

382
00:31:06,881 --> 00:31:08,974
Irmão Miao, tenho um presente para você

383
00:31:41,216 --> 00:31:42,808
"Escola de Oito Diagramas, Shang"

384
00:31:43,451 --> 00:31:44,645
Este é Shang JianMing?

385
00:31:44,752 --> 00:31:46,982
Isso mesmo, lâmina de Oito Diagramas
Shang Jian Ming

386
00:31:47,288 --> 00:31:48,778
Ontem à noite você correu para
Condado de Shandong Wuding

387
00:31:48,890 --> 00:31:50,050
Eu fiz 5 cavalos morrerem de exaustão

388
00:31:50,158 --> 00:31:51,785
para não perder seu compromisso

389
00:31:52,126 --> 00:31:53,559
Que habilidade de espada você usou para matá-lo?

390
00:31:53,661 --> 00:31:56,425
Os oito diagramas desta pessoa
habilidade com faca é feroz

391
00:31:56,531 --> 00:31:58,624
Eu peguei 7 de seus dardos de pérola

392
00:31:58,733 --> 00:32:01,497
então usei o estilo espada reversa

393
00:32:01,603 --> 00:32:02,729
para derrotar sua lâmina dos Oito Diagramas

394
00:32:02,837 --> 00:32:05,237
número 29º movimento 'Virando a colina'

395
00:32:05,840 --> 00:32:07,535
Subindo para a palma dos céus
espada reversa?

396
00:32:08,009 --> 00:32:09,408
Esta é a habilidade de espada da nossa família Miao

397
00:32:09,510 --> 00:32:10,477
Precisamente

398
00:32:10,912 --> 00:32:13,813
Eu aprendi essa habilidade secretamente
de você ontem

399
00:32:13,915 --> 00:32:16,110
Eu não usei lâmina, usei espada
matá-lo

400
00:32:17,852 --> 00:32:20,946
JianMing, por favor pergunte a alguém
para me trazer uma espada

401
00:32:27,061 --> 00:32:29,256
É uma honra conhecê-lo, Hu Yidao

402
00:32:29,364 --> 00:32:31,059
Por que você precisa de uma espada?

403
00:32:33,534 --> 00:32:35,399
Você matou membros da família Miao

404
00:32:35,503 --> 00:32:37,368
Se eu te matar com uma lâmina

405
00:32:37,472 --> 00:32:40,339
significaria sua habilidade com a espada
é superior ao de Miao

406
00:32:40,441 --> 00:32:42,136
e a habilidade de lâmina de Hu

407
00:32:42,243 --> 00:32:45,212
Então devo usar a habilidade de espada de Miao
matar você

408
00:32:53,955 --> 00:32:55,946
Bom, você vinga a família Miao

409
00:32:56,057 --> 00:32:59,185
usando a habilidade de espada da família Miao,
Estou grato

410
00:32:59,294 --> 00:33:02,195
A habilidade de espada da família do seu Miao é única

411
00:33:02,297 --> 00:33:04,265
É fácil matá-lo com
esse jogo de espada

412
00:33:04,365 --> 00:33:06,299
Estou apenas fazendo um favor

413
00:33:22,116 --> 00:33:24,584
Irmão Hu, se algo acontecer com você

414
00:33:24,686 --> 00:33:26,654
não se preocupe que esta criança
será intimidado

415
00:33:26,754 --> 00:33:27,618
Muito obrigado, irmão Miao

416
00:33:40,335 --> 00:33:43,827
Naquela noite, não muito depois
Mestre Hu dormiu

417
00:33:43,938 --> 00:33:47,135
O seguidor de Tian Guinong foi perturbador

418
00:33:47,241 --> 00:33:49,300
tentando não deixar Mestre Hu dormir

419
00:33:49,677 --> 00:33:51,907
Para que ele não derrote Mestre Miao
no dia seguinte

420
00:33:52,013 --> 00:33:55,471
Mas sua mãe usou uma banda

421
00:33:55,583 --> 00:33:57,448
para roubar suas armas

422
00:33:57,552 --> 00:33:59,383
Isso os assustou

423
00:34:01,990 --> 00:34:03,116
Shi, venha aqui

424
00:34:04,425 --> 00:34:05,153
Vindo

425
00:34:08,930 --> 00:34:10,192
Procure alguma corda

426
00:34:10,298 --> 00:34:11,925
e pendure essas armas sob os beirais

427
00:34:12,033 --> 00:34:12,829
Sim

428
00:34:18,373 --> 00:34:21,001
Sem vergonha, que tipo de homem é você!

429
00:34:21,109 --> 00:34:21,939
Vá embora

430
00:34:27,582 --> 00:34:30,210
Irmão Hu, esse grupo de companheiros inúteis

431
00:34:30,318 --> 00:34:31,546
perturbou seu sono ontem à noite

432
00:34:31,652 --> 00:34:32,914
Chamaremos isso de trégua hoje

433
00:34:33,021 --> 00:34:34,784
Você durma bem, vamos competir
amanhã

434
00:34:36,290 --> 00:34:37,552
Foi minha esposa quem os afastou

435
00:34:37,658 --> 00:34:40,889
Eu estava dormindo e não percebi

436
00:34:42,230 --> 00:34:43,959
Obrigado Madame, por mostrar misericórdia

437
00:34:44,065 --> 00:34:45,623
e por não matar esses caras

438
00:34:48,202 --> 00:34:50,170
Irmão Hu, devemos mudar para
outro local hoje?

439
00:34:50,271 --> 00:34:53,468
Sim, vamos enfrentar nossa habilidade de luz

440
00:34:53,574 --> 00:34:55,474
use-o junto com nossas armas.
Está tudo bem?

441
00:34:57,278 --> 00:34:59,269
Eu cumprirei, depois de você

442
00:35:46,894 --> 00:35:48,862
Hoje nenhum de nós saiu vitorioso

443
00:35:48,963 --> 00:35:50,658
vamos mudar os critérios concorrentes
novamente amanhã

444
00:35:51,199 --> 00:35:53,258
Irmão Hu, não voltarei hoje

445
00:35:53,367 --> 00:35:55,801
Vamos beber o quanto quiser
e discutir arte marcial

446
00:35:55,903 --> 00:35:59,134
Muito bem, estudei sua habilidade

447
00:35:59,240 --> 00:36:00,798
no entanto, ainda não entendo completamente

448
00:36:00,908 --> 00:36:02,205
Esta noite vou te consultar

449
00:36:03,311 --> 00:36:05,006
Voltem todos, eu vou ficar aqui esta noite

450
00:36:05,980 --> 00:36:07,914
RenFeng, tome cuidado com sua trama sinistra

451
00:36:08,483 --> 00:36:10,508
Eu farei o que eu quiser, o que você pode fazer
comigo?

452
00:36:12,153 --> 00:36:12,949
Só estou lembrando você

453
00:36:13,054 --> 00:36:15,488
Não se esqueça da vingança do seu pai

454
00:36:19,794 --> 00:36:20,590
Vamos

455
00:36:20,695 --> 00:36:21,491
Deixe a espada para trás

456
00:36:32,740 --> 00:36:33,604
Lojista

457
00:36:39,413 --> 00:36:40,539
Mestre Hu

458
00:36:40,648 --> 00:36:42,411
Por favor, prepare um pouco de comida e vinho para nós

459
00:36:42,517 --> 00:36:44,212
E prepare um bom quarto de hóspedes para ele também

460
00:36:44,318 --> 00:36:45,580
Sim...

461
00:37:02,637 --> 00:37:05,606
Falar com você é melhor do que
estudando por 10 anos

462
00:37:05,706 --> 00:37:07,298
A concisão da família de Miao
habilidade com espada

463
00:37:07,408 --> 00:37:09,706
Eu entendi perfeitamente sobre
80 a 90 por cento

464
00:37:10,444 --> 00:37:13,140
E obrigado por me ensinar
a habilidade de espada do seu Hu

465
00:37:16,651 --> 00:37:18,983
Tudo bem, não vamos falar sobre isso

466
00:37:20,488 --> 00:37:22,183
Parece que você bebeu o suficiente

467
00:37:23,257 --> 00:37:25,350
É tarde, por favor, descanse um pouco

468
00:37:30,431 --> 00:37:34,026
Tarde da noite, Mestre Hu viu Miao
para o quarto dele

469
00:37:34,969 --> 00:37:36,368
eu também vi

470
00:37:36,470 --> 00:37:39,098
que Yan Chi e Tian Guinong
se esgueirando

471
00:37:39,640 --> 00:37:42,074
Tian Guinong deu-lhe dinheiro, uma luva

472
00:37:42,176 --> 00:37:43,200
e um pacote

473
00:37:44,011 --> 00:37:46,275
Yan Chi pegou o pó de
esse pacote e

474
00:37:46,380 --> 00:37:49,713
manchei no Mestre Hu
e as armas do Mestre Miao

475
00:37:49,817 --> 00:37:51,114
Ele estava com luvas

476
00:37:51,219 --> 00:37:54,313
de modo a evitar qualquer contato com o pó

477
00:38:03,831 --> 00:38:05,662
Irmão Hu, o que devemos competir
hoje?

478
00:38:06,334 --> 00:38:08,564
Depois desses poucos dias de comparação

479
00:38:08,669 --> 00:38:10,603
completando com a discussão da noite passada

480
00:38:10,705 --> 00:38:13,037
nós dois nos entendemos mutuamente
as habilidades um do outro

481
00:38:13,140 --> 00:38:16,337
Hoje vamos trocar nossas armas
e pit novamente

482
00:38:16,744 --> 00:38:18,143
O irmão Hu é realmente sábio

483
00:38:18,246 --> 00:38:19,611
Dessa forma, se você vencer,

484
00:38:19,714 --> 00:38:21,341
é como se a habilidade com a espada de Miao tivesse vencido
sobre a habilidade de lâmina de Hu

485
00:38:21,449 --> 00:38:24,145
Se eu ganhar, será a habilidade com a lâmina de Hu
derrotando a espada de Miao

486
00:38:24,252 --> 00:38:26,846
Independentemente de quem ganha ou perde,
o status quo permanece

487
00:38:33,494 --> 00:38:34,483
Miao, por favor

488
00:38:34,862 --> 00:38:35,658
Por favor

489
00:39:13,401 --> 00:39:15,392
Irmão Hu, você é um talento raro
em artes marciais

490
00:39:15,503 --> 00:39:16,731
Você entendeu totalmente

491
00:39:16,837 --> 00:39:18,099
a essência da habilidade de espada da família Miao

492
00:39:18,472 --> 00:39:20,303
Eu aprendi nesses poucos dias

493
00:39:24,812 --> 00:39:28,043
Irmão Miao, sua habilidade é igualmente excelente

494
00:39:28,783 --> 00:39:30,410
Se não for pela sua iluminação
ontem à noite

495
00:39:30,518 --> 00:39:31,678
Temo não poder competir com você

496
00:39:43,364 --> 00:39:44,126
Este movimento não está certo

497
00:39:46,701 --> 00:39:49,135
Este movimento não está em seu
Habilidade de espada da família de Miao

498
00:39:49,236 --> 00:39:52,728
Eu criei instantaneamente, você foi pego
desprevenido

499
00:39:52,840 --> 00:39:55,172
portanto ganhei uma jogada por sorte

500
00:39:58,512 --> 00:39:59,410
Irmão Miao, não

501
00:40:06,687 --> 00:40:10,054
A habilidade do irmão Miao é imprevisível

502
00:40:10,157 --> 00:40:11,089
eu te admiro

503
00:40:12,026 --> 00:40:14,392
Bem, eu também criei esse movimento instantaneamente

504
00:40:14,495 --> 00:40:16,588
Se não fosse pelo irmão Hu
gentil cuidado intencional

505
00:40:16,697 --> 00:40:17,664
não vai dar tão certo

506
00:40:18,532 --> 00:40:21,968
Bem dito. Na verdade, se você não tivesse
misericórdia

507
00:40:22,069 --> 00:40:24,264
...meu braço esquerdo teria sido
cortado por você

508
00:40:26,006 --> 00:40:28,873
Irmão Hu, minha mudança realmente
foi cauteloso;

509
00:40:28,976 --> 00:40:30,637
Mas mesmo se eu tivesse cortado
seu braço esquerdo

510
00:40:30,745 --> 00:40:33,771
seu chute seria fatal

511
00:40:33,881 --> 00:40:35,348
Com base na sua conduta

512
00:40:35,449 --> 00:40:37,974
você não poderia ter matado meu pai
e o pai de Tian

513
00:40:38,919 --> 00:40:40,580
Por que você não me conta

514
00:40:40,688 --> 00:40:43,782
como meu pai e meu tio Tian morreram?

515
00:40:44,291 --> 00:40:46,122
Eu já não disse claramente para você?

516
00:40:46,594 --> 00:40:48,892
Mas você não acredita e assim
recorrer à violência

517
00:40:48,996 --> 00:40:50,588
Eu não tenho escolha a não ser arriscar
minha vida para cumprir

518
00:40:51,365 --> 00:40:53,993
Você me disse? Quando?

519
00:40:58,839 --> 00:40:59,498
Irmão Hu

520
00:41:05,379 --> 00:41:07,847
Esta lâmina está manchada de veneno,
irmão Miao

521
00:41:08,783 --> 00:41:11,718
Caímos na armadilha do malfeitor

522
00:41:21,562 --> 00:41:22,529
Este veneno é muito potente

523
00:41:24,365 --> 00:41:27,630
Irmão, é melhor para você
morrer assim

524
00:41:30,471 --> 00:41:34,373
Mestre Miao, suas armas foram emprestadas

525
00:41:34,942 --> 00:41:37,570
Você nem percebe isso
eles foram envenenados

526
00:41:39,380 --> 00:41:42,178
Isso é o destino, não posso culpar ninguém

527
00:41:44,084 --> 00:41:47,747
Eu prometi ao meu querido pessoalmente
criar a criança

528
00:41:49,023 --> 00:41:52,754
mas nestes cinco dias,
Eu vi aquele Mestre Miao

529
00:41:52,860 --> 00:41:53,986
é um homem sincero e justo

530
00:41:54,762 --> 00:41:57,424
Já que você prometeu
cuidar dessa criança

531
00:41:57,531 --> 00:41:59,692
Vou apenas descansar

532
00:41:59,800 --> 00:42:01,563
Eu não vou trabalhar para
os próximos 20 anos

533
00:42:11,879 --> 00:42:14,245
Mate a criança na sala para
evitar problemas futuros

534
00:42:17,651 --> 00:42:21,883
Irmão Hu, Madame, por favor, fique tranquilo

535
00:42:22,323 --> 00:42:23,756
Eu certamente irei promover seu filho até a idade adulta

536
00:42:35,236 --> 00:42:36,498
"Manual de habilidade com faca de Hu"

537
00:44:01,956 --> 00:44:03,389
Aqui estão as várias páginas do manual

538
00:44:03,490 --> 00:44:06,459
Yan Chi foi arrancado há 18 anos

539
00:44:15,536 --> 00:44:16,468
Por que é que ele está disposto a
voltar para você?

540
00:44:18,072 --> 00:44:21,303
Mencionei apenas que Mestre Miao lhe perguntou

541
00:44:21,408 --> 00:44:22,534
para devolver aquelas poucas páginas que faltam

542
00:44:22,643 --> 00:44:25,134
do manual

543
00:44:25,245 --> 00:44:27,406
Mestre Miao estava presente naquele momento

544
00:44:27,514 --> 00:44:28,640
como ele ousa não voltar?

545
00:46:14,688 --> 00:46:16,246
Este movimento é realmente implacável

546
00:46:16,356 --> 00:46:19,086
Pena que você não conseguiu ver os últimos movimentos

547
00:46:19,193 --> 00:46:20,660
Não é muito bem executado

548
00:46:22,229 --> 00:46:24,857
Jovem mendigo, você também entende
habilidades com lâmina?

549
00:46:25,365 --> 00:46:27,094
Eu entendo mais que você

550
00:46:27,201 --> 00:46:29,533
Você só viu a parte da frente,
não é a última parte

551
00:46:29,636 --> 00:46:31,797
Originalmente eu sabia apenas da última parte

552
00:46:31,905 --> 00:46:33,304
Agora, eu vi a parte frontal também

553
00:46:33,640 --> 00:46:36,302
Isso significa que eu entendo
o que você sabe, mas

554
00:46:36,410 --> 00:46:38,901
você não necessariamente entende
o que eu aprendi

555
00:46:40,247 --> 00:46:41,737
Eu acho que você só sabe se gabar

556
00:46:42,082 --> 00:46:43,709
Você não acredita? Vamos, experimente

557
00:46:48,255 --> 00:46:49,847
Esta lâmina de Oito Diagramas
não combina comigo

558
00:46:49,957 --> 00:46:51,424
mas vai servir

559
00:46:57,297 --> 00:46:58,855
Olha, esse seu movimento

560
00:46:58,966 --> 00:47:00,126
Eu posso facilmente desviá-lo

561
00:47:03,036 --> 00:47:04,663
Espero que seu próximo movimento esteja pronto para
atacar a parte inferior

562
00:47:07,241 --> 00:47:08,105
O que você acha?

563
00:47:09,076 --> 00:47:11,670
Cuidado, vou atacar você

564
00:47:17,484 --> 00:47:18,849
Este meu movimento irá atacar
seu ombro esquerdo

565
00:47:24,725 --> 00:47:25,987
Olhe para você, não dá para evitar, certo?

566
00:47:27,528 --> 00:47:29,325
Quem é você?

567
00:47:30,664 --> 00:47:33,326
Meu nome é Hu Fei, você nunca ouviu falar?

568
00:47:33,433 --> 00:47:35,526
Mas pense nisso

569
00:47:35,636 --> 00:47:38,605
você se envolveu com alguém
pelo sobrenome Hu?

570
00:47:39,273 --> 00:47:44,301
Hu... Hu Yidao

571
00:47:44,912 --> 00:47:46,345
Isso mesmo

572
00:47:46,446 --> 00:47:47,572
Hoje é o dia da sua retribuição

573
00:47:56,456 --> 00:47:57,150
Ataque

574
00:48:26,954 --> 00:48:29,787
Muito obrigado, jovem

575
00:48:30,958 --> 00:48:33,085
Velhinha, você não precisa me agradecer

576
00:48:33,193 --> 00:48:36,253
Eu sou Hu Fei, filho de Hu Yidao

577
00:48:37,598 --> 00:48:40,032
Foi um erro do seu marido naquele ano

578
00:48:40,133 --> 00:48:42,067
Meu pai morreu há muitos anos

579
00:48:42,169 --> 00:48:44,433
Hoje eu vinguei a morte do seu filho

580
00:48:50,978 --> 00:48:51,774
Tio

581
00:49:07,928 --> 00:49:09,828
Está escurecendo, não poderemos
chegar ao alojamento

582
00:49:09,930 --> 00:49:11,124
vamos descansar aqui

583
00:49:34,955 --> 00:49:38,118
Não fique chateado, é natural
para uma pessoa morrer

584
00:49:39,760 --> 00:49:41,387
Alguém está aqui, eu vou fazer um movimento

585
00:49:41,495 --> 00:49:42,621
Você deve bloquear os irmãos Zhong

586
00:49:42,729 --> 00:49:43,718
Não deixe que eles roubem

587
00:49:43,830 --> 00:49:44,854
a carta para Mestre Miao

588
00:50:08,622 --> 00:50:09,520
Quem são vocês dois?

589
00:50:17,631 --> 00:50:19,098
Não incomode meu tio, ele está doente

590
00:50:20,033 --> 00:50:21,500
Você está com os irmãos Zhong?

591
00:50:23,103 --> 00:50:24,695
Eu não sei do que você está falando

592
00:50:24,805 --> 00:50:25,863
Você está entregando uma carta para
Mestre Miao?

593
00:50:27,407 --> 00:50:30,535
O invencível Miao Renfeng

594
00:50:32,546 --> 00:50:34,013
Você conhece Mestre Miao?

595
00:50:34,114 --> 00:50:35,274
Na verdade não, mas...

596
00:50:35,382 --> 00:50:38,180
Mestre Miao é tão famoso,
quem não o conheceria?

597
00:50:39,219 --> 00:50:39,981
Bem dito

598
00:50:40,087 --> 00:50:42,351
É porque Mestre Miao é um
herói bem respeitado

599
00:50:42,456 --> 00:50:44,617
portanto, eu Liu HoCheng é
disposto a servi-lo

600
00:50:46,393 --> 00:50:47,121
Alguém me pediu para entregar

601
00:50:47,227 --> 00:50:48,819
uma carta muito importante para Mestre Miao

602
00:50:48,929 --> 00:50:50,988
Relaciona-se com uma série de
vida dos patriotas anti Qing

603
00:50:51,098 --> 00:50:54,067
O que essa pessoa quer dizer é que
os irmãos Hubei Zhong

604
00:50:54,167 --> 00:50:55,498
tentei roubar esta carta

605
00:50:55,602 --> 00:50:58,400
Até eu lutei com eles, mas tive que recuar

606
00:50:58,739 --> 00:51:01,230
Irmãos, vocês podem ajudar?

607
00:51:01,341 --> 00:51:02,467
O que você precisa de mim para ajudar?

608
00:51:02,576 --> 00:51:03,975
Se eles perseguirem este lugar

609
00:51:04,077 --> 00:51:06,375
por favor tente atrasá-los,
quanto mais tempo melhor

610
00:51:13,920 --> 00:51:14,682
Tio

611
00:51:20,961 --> 00:51:26,729
Sua arte marcial já está realizada

612
00:51:26,833 --> 00:51:29,802
Você é gentil, capaz de distinguir
certo e errado

613
00:51:30,871 --> 00:51:33,601
Eu... estou aliviado

614
00:51:34,875 --> 00:51:35,864
Tio

615
00:52:11,044 --> 00:52:11,942
Eu sou tão estúpido

616
00:52:12,045 --> 00:52:15,105
Miao Renfeng tem muito a ver com
a morte do meu pai

617
00:52:15,215 --> 00:52:16,842
Eu deveria ter perguntado a Liu

618
00:52:16,950 --> 00:52:18,212
onde ele mora

619
00:52:31,431 --> 00:52:33,422
Estas árvores e a montanha pertencem a mim

620
00:52:33,533 --> 00:52:35,467
Se você quiser passar,
você deve me pagar

621
00:52:36,937 --> 00:52:39,337
Este é um templo degradado;
nenhuma montanha ou árvore

622
00:52:39,439 --> 00:52:41,031
de onde vem esse ladrãozinho

623
00:52:41,141 --> 00:52:43,336
e começar a exigir dinheiro para passagem?

624
00:52:44,845 --> 00:52:45,869
Vocês dois estão com tanta pressa

625
00:52:45,979 --> 00:52:47,571
Você está perseguindo uma pessoa
pelo sobrenome Liu?

626
00:52:48,648 --> 00:52:50,172
Você está com Liu HoCheng?

627
00:52:50,617 --> 00:52:51,311
Não, não estou. Mas...

628
00:52:51,418 --> 00:52:53,648
Eu sei que Liu tem algum assunto importante
para atender

629
00:52:53,753 --> 00:52:55,243
Por que você não espera ele terminar isso

630
00:52:55,355 --> 00:52:56,253
então vá procurá-lo?

631
00:52:56,957 --> 00:52:59,824
Devemos detê-lo, fora do caminho

632
00:53:00,894 --> 00:53:02,555
Não é difícil me pedir para abrir caminho

633
00:53:02,662 --> 00:53:03,686
Se você puder me derrotar,

634
00:53:03,797 --> 00:53:05,458
não tenho como bloquear você, certo?

635
00:53:06,133 --> 00:53:07,828
Nesse caso, nós, irmãos Zhong

636
00:53:07,934 --> 00:53:11,097
terá que lutar com você. Desenhe sua arma

637
00:53:12,172 --> 00:53:13,002
Esse é o problema

638
00:53:13,106 --> 00:53:14,903
Hoje cheguei com pressa e
não trouxe nenhum

639
00:53:15,008 --> 00:53:16,873
Eu pratico habilidade com a lâmina, não adianta
sem lâmina

640
00:53:17,644 --> 00:53:18,668
Pare de fingir

641
00:53:18,778 --> 00:53:20,575
Se você quiser nos bloquear, mostre-nos
sua capacidade

642
00:53:29,122 --> 00:53:31,454
Nesse caso,
Vou usar esse bastão de madeira como lâmina

643
00:53:31,558 --> 00:53:33,253
Eu tenho algo a dizer antes de começarmos

644
00:53:33,360 --> 00:53:36,158
Estou usando um bastão,
este será um amistoso

645
00:53:36,663 --> 00:53:39,928
Se eu perder, vou me curvar três vezes para você

646
00:53:40,033 --> 00:53:41,500
Se você perder,

647
00:53:41,601 --> 00:53:42,659
e então?

648
00:53:42,769 --> 00:53:44,259
Nós vamos nos virar e ir embora

649
00:53:44,371 --> 00:53:45,565
Isso não é necessário

650
00:53:45,672 --> 00:53:47,230
você só precisa caminhar 50 milhas de volta

651
00:53:47,340 --> 00:53:48,705
Depois disso, se você decidir
continuar perseguindo Liu

652
00:53:48,808 --> 00:53:49,968
isso não me preocupa mais

653
00:53:50,076 --> 00:53:52,101
Os irmãos Zhang são famosos

654
00:53:52,212 --> 00:53:53,611
Eu confio que você não vai voltar
na sua palavra

655
00:53:54,447 --> 00:53:55,436
Certamente

656
00:53:56,883 --> 00:53:57,645
Vamos lá

657
00:54:24,411 --> 00:54:25,810
Se eu estou segurando uma lâmina de verdade

658
00:54:25,912 --> 00:54:27,209
seu braço...

659
00:54:50,604 --> 00:54:52,071
Não se preocupe, você não está ferido

660
00:54:53,206 --> 00:54:54,901
Excelente habilidade com a lâmina, vamos embora

661
00:54:55,342 --> 00:54:57,071
Uma pena, de fato! Andando pelo
caminho errado em tenra idade

662
00:54:59,546 --> 00:55:00,638
O que você quer dizer com caminho errado?

663
00:55:08,355 --> 00:55:09,822
Aquele garoto se esconde aqui e espia

664
00:55:10,190 --> 00:55:12,385
Ele ficaria preocupado se eu não pudesse bloquear
os irmãos Zhong

665
00:55:14,361 --> 00:55:16,124
Tolo! Eu deveria segui-lo para procurar por Miao

666
00:55:26,406 --> 00:55:29,170
Desta vez, Miao Renfeng é
vai cair na nossa armadilha

667
00:55:29,876 --> 00:55:30,638
Siga-o

668
00:55:33,346 --> 00:55:34,142
Sente-se

669
00:55:45,191 --> 00:55:46,590
A pessoa que me entregou
esta carta dizia que

670
00:55:46,693 --> 00:55:47,751
é extremamente importante

671
00:55:51,031 --> 00:55:52,328
A carta foi entregue, estou saindo

672
00:55:55,068 --> 00:55:55,727
Espere

673
00:55:57,237 --> 00:55:59,501
Depois de ler a carta,
por favor envie uma mensagem de volta

674
00:56:03,743 --> 00:56:06,211
Irmão RenFeng, sua filha
é muito inteligente

675
00:56:06,313 --> 00:56:09,146
Eu sou um guerreiro, não sou adequado para ser
com sua filha

676
00:56:09,249 --> 00:56:10,546
Eu posso interferir com o seu
educação da filha

677
00:56:10,650 --> 00:56:13,175
No entanto, ela é muito bem-vinda
fique conosco

678
00:56:13,286 --> 00:56:14,981
- sinceramente irmão Tian Guinong

679
00:56:30,270 --> 00:56:31,635
Mestre Miao, vou ajudá-lo a capturá-los

680
00:56:40,313 --> 00:56:42,281
Mestre Miao, posso não ser seu amigo

681
00:56:42,382 --> 00:56:45,146
mas não vou te machucar, você acredita em mim?

682
00:56:45,652 --> 00:56:48,644
Muito bem, me ajude a bloquear
aqueles malfeitores lá fora

683
00:56:48,755 --> 00:56:49,517
Sim

684
00:56:54,561 --> 00:56:57,086
Er Mei Zhong Zhaoying,
Zhong Zhaowen fazendo uma visita

685
00:56:57,197 --> 00:56:58,095
temos um assunto urgente para informá-lo

686
00:56:59,532 --> 00:57:01,090
Traidor, você me enganou

687
00:57:15,882 --> 00:57:17,349
Miao Renfeng já está cego

688
00:57:28,862 --> 00:57:31,262
Pai, que som é esse?

689
00:57:31,364 --> 00:57:34,458
O lobo está aqui para comer o cordeiro?

690
00:57:36,603 --> 00:57:38,298
Não é um lobo, mas quatro ratos

691
00:57:41,307 --> 00:57:43,036
O rato morderá?

692
00:57:43,643 --> 00:57:45,907
Sim, mas tem um gato aqui

693
00:57:48,248 --> 00:57:49,044
Vá

694
00:57:51,618 --> 00:57:53,586
Uma tempestade está se aproximando, não se preocupe

695
00:57:54,387 --> 00:57:55,376
eu não sou

696
00:58:01,795 --> 00:58:02,921
O trovão é muito alto

697
00:58:03,296 --> 00:58:05,856
Vá dormir. O deus do trovão
gosta de garotas obedientes

698
00:58:29,122 --> 00:58:31,522
Qual é o seu nome, jovem?

699
00:58:31,624 --> 00:58:32,784
Já nos conhecemos?

700
00:58:33,526 --> 00:58:35,892
Quando um cavalheiro faz amizade com alguém,
ele deve ser leal

701
00:58:35,995 --> 00:58:38,122
e dedicado; no entanto,
nome não é importante

702
00:58:38,231 --> 00:58:41,428
Ótimo. Eu Miao Renfeng tenho apenas
2 melhores amigos

703
00:58:41,534 --> 00:58:44,332
Um é o Mestre Hu Yidao

704
00:58:44,437 --> 00:58:46,234
o outro é você que não tem nome,

705
00:58:46,339 --> 00:58:47,897
quem eu nunca conheci antes

706
00:58:53,947 --> 00:58:56,415
Esses caras eram seguidores de Tian Guinong

707
00:58:56,516 --> 00:58:59,041
Eu tive uma briga com
os ancestrais dos irmãos Zhong

708
00:58:59,152 --> 00:59:00,380
Eles estão aqui por vingança

709
00:59:07,827 --> 00:59:09,021
Se você quer brigar, então vá em frente

710
00:59:09,128 --> 00:59:10,652
Minha filha está dormindo, não a acorde

711
00:59:12,799 --> 00:59:13,823
Por que você está com os olhos vendados?

712
00:59:13,933 --> 00:59:15,833
Você está nos desprezando?

713
00:59:15,935 --> 00:59:19,496
Por favor fale suavemente, eu sou cego

714
00:59:20,206 --> 00:59:22,470
Não vamos tirar vantagem de você então

715
00:59:24,844 --> 00:59:26,334
Apreendemos alguém na entrada
um momento atrás

716
00:59:26,446 --> 00:59:28,107
Seu nome é Liu HeZhen,
ele queria ver você

717
00:59:28,481 --> 00:59:29,778
Esse cara tem más intenções

718
00:59:30,850 --> 00:59:32,784
Você sabe que Liu HeZhen está vindo
prejudicar Mestre Miao

719
00:59:32,886 --> 00:59:35,286
Ele já estava aqui, aos olhos do Mestre Miao...

720
00:59:36,122 --> 00:59:38,181
Se não fosse por você, teríamos
alcançou ele

721
00:59:38,591 --> 00:59:40,286
Foi Tian Guinong quem me machucou

722
00:59:40,393 --> 00:59:42,452
Você não poderia ter evitado
sua trama de malandragem

723
00:59:42,829 --> 00:59:44,558
Mestre Miao, fui enganado

724
00:59:44,664 --> 00:59:46,131
Foi ele quem me deu a carta

725
00:59:48,134 --> 00:59:50,364
Não posso desobedecer ao meu mestre,
foi ele quem...

726
00:59:51,237 --> 00:59:52,898
Você é discípulo de Tian Guinong?

727
00:59:56,342 --> 00:59:58,503
Sim, meu nome é Zhang Feixiong

728
00:59:58,878 --> 01:00:00,311
Este traidor cobiça a vida e teme a morte

729
01:00:00,413 --> 01:00:02,643
Não ousando, ele me enganou
em entregar a carta

730
01:00:03,449 --> 01:00:05,679
Ele disse que se esta carta
não é entregue ao Mestre Miao

731
01:00:05,785 --> 01:00:09,380
dezenas de patriotas anti Qing sofrerão

732
01:00:09,489 --> 01:00:11,457
Também que os irmãos Zhong
teve uma rivalidade com Miao

733
01:00:11,558 --> 01:00:13,685
Devo detê-los, já que ele está
não é páreo para eles

734
01:00:14,327 --> 01:00:15,760
Já conhecemos a história desse rapaz

735
01:00:15,862 --> 01:00:16,920
Olhando para vocês dois se esgueirando...

736
01:00:17,030 --> 01:00:18,327
podemos julgar que você não está tramando nada de bom

737
01:00:22,402 --> 01:00:24,632
Tian Guinong sabia que eu adoro minha filha

738
01:00:24,737 --> 01:00:26,602
Ele envia uma carta exigindo
minha filha

739
01:00:26,706 --> 01:00:29,539
Fiquei irritado com a carta
então eu rasguei

740
01:00:30,076 --> 01:00:31,976
Ele colocou o veneno na carta

741
01:00:32,378 --> 01:00:34,346
Mestre Miao, tenho um favor a lhe pedir

742
01:00:34,447 --> 01:00:35,414
por favor me entregue esse garoto

743
01:00:37,984 --> 01:00:40,919
Irmão Liu, não vale a pena
regateando com esse vilão

744
01:00:41,020 --> 01:00:41,816
Deixe-o ir

745
01:00:42,555 --> 01:00:47,117
Zhang Feixiong, volte para
seu mestre e diga a ele

746
01:00:48,995 --> 01:00:50,929
Não há nada a dizer, por favor, deixe

747
01:00:56,436 --> 01:00:58,700
Mestre Miao, eu, Liu Hezhen sou jovem
e ignorante

748
01:00:58,805 --> 01:01:01,069
Eu te envolvi demais

749
01:01:03,910 --> 01:01:05,138
Irmão Liu, não há razão
cegar-se

750
01:01:06,579 --> 01:01:08,638
Irmão Liu, por que você está fazendo isso

751
01:01:08,748 --> 01:01:10,079
Eu sei que não é intencional da sua parte

752
01:01:10,183 --> 01:01:11,377
Eu não te culpo de jeito nenhum

753
01:01:21,594 --> 01:01:23,323
Você está cortejando a morte? Saia daqui!

754
01:01:24,430 --> 01:01:26,864
O justo e cavalheiresco Mestre Miao
me perdoe

755
01:01:26,966 --> 01:01:28,160
Então devo dizer isso

756
01:01:29,936 --> 01:01:31,369
A toxina que os olhos do Mestre Miao
entrou em contato com

757
01:01:31,471 --> 01:01:32,938
é pó de jessamina elegante

758
01:01:33,039 --> 01:01:35,269
Meu mestre recebeu o veneno
do rei do veneno

759
01:01:35,375 --> 01:01:37,366
A menos que o Rei do Veneno
está disposto a ajudar

760
01:01:37,477 --> 01:01:38,808
ninguém seria capaz de
neutralizar a toxina

761
01:01:41,681 --> 01:01:42,705
Onde está esse Rei do Veneno?

762
01:01:43,149 --> 01:01:44,013
Na Vila da Medicina

763
01:01:44,884 --> 01:01:48,752
Isso é tudo. Obrigado, Mestre Miao
por me poupar

764
01:01:56,229 --> 01:01:58,163
Vocês dois fiquem aqui e protejam Mestre Miao

765
01:01:58,264 --> 01:01:59,822
Estou indo para a Villa conhecer
o rei do veneno

766
01:02:00,900 --> 01:02:03,596
Procurando o Rei do Veneno
pode ser uma jornada fútil

767
01:02:07,073 --> 01:02:08,005
Nada no mundo é impossível

768
01:02:21,120 --> 01:02:23,145
Senhora, por favor me direcione para
a Vila da Medicina

769
01:02:24,357 --> 01:02:25,051
eu não sei

770
01:02:29,595 --> 01:02:30,755
Por que você quer ir
a Vila da Medicina?

771
01:02:32,899 --> 01:02:34,389
Um amigo meu ficou cego

772
01:02:34,500 --> 01:02:35,228
pela elegante toxina jessamina

773
01:02:35,334 --> 01:02:36,995
Estou aqui para solicitar
o Rei do Veneno como antídoto

774
01:02:37,737 --> 01:02:38,704
Você conhece o Rei do Veneno?

775
01:02:39,572 --> 01:02:41,597
Já ouvi falar dele, mas nunca o conheci
antes

776
01:02:42,608 --> 01:02:45,202
Como você sabe que ele está disposto a
dar o antídoto?

777
01:02:46,212 --> 01:02:49,204
Este é realmente um assunto difícil

778
01:02:59,025 --> 01:03:00,549
É por isso que estou pedindo que você
direcionar o caminho

779
01:03:11,604 --> 01:03:14,004
Pegue dois barris de esterco de
aquele poço de esterco

780
01:03:14,407 --> 01:03:16,272
regue essas flores para mim

781
01:04:08,561 --> 01:04:11,121
Cuidado, a água dos excrementos
não deve tocar nas folhas

782
01:04:22,175 --> 01:04:24,609
Você me ajuda a regar as flores,
na esperança de que

783
01:04:24,710 --> 01:04:26,803
Vou direcioná-lo para a Vila da Medicina?

784
01:04:29,515 --> 01:04:30,345
Essas flores são muito lindas

785
01:04:32,218 --> 01:04:33,014
Espere um minuto

786
01:04:35,388 --> 01:04:37,686
Você disse que essas flores são lindas,
vou te dar dois

787
01:04:51,037 --> 01:04:51,799
Qual é o seu sobrenome?

788
01:04:52,538 --> 01:04:53,937
Eu sou Hu, Hu Fei

789
01:04:54,574 --> 01:04:57,202
É melhor caminhar nessa direção
para a Vila

790
01:05:56,202 --> 01:05:58,363
"Villa do Rei do Veneno"

791
01:06:21,260 --> 01:06:23,319
Hu Fei prestando meus respeitos a
o rei do veneno

792
01:06:26,699 --> 01:06:28,667
O Buda da Face Dourada,
Mestre Miao foi envenenado

793
01:06:28,768 --> 01:06:31,999
O veneno que eles usaram foi roubado de você

794
01:06:32,104 --> 01:06:34,334
por favor senhor tenha piedade de
conceda o antídoto

795
01:06:58,831 --> 01:07:00,093
A fragrância desta flor azul
pode desintoxicar

796
01:07:00,199 --> 01:07:02,064
Essa senhora é gentil comigo

797
01:07:06,339 --> 01:07:07,101
Rei do veneno

798
01:07:07,206 --> 01:07:09,231
Não tenho má intenção de vir aqui

799
01:07:09,342 --> 01:07:11,401
Se o senhor não quiser me encontrar, me perdoe
por ser indelicado

800
01:07:27,660 --> 01:07:29,890
Rei do Veneno, eu imploro que você me encontre

801
01:07:33,099 --> 01:07:34,566
Essa senhora tem um jeito de desintoxicar

802
01:07:34,667 --> 01:07:35,998
Por que não volto para perguntar a ela?

803
01:07:56,188 --> 01:07:56,882
Senhora

804
01:07:59,658 --> 01:08:00,488
Por favor entre

805
01:08:01,160 --> 01:08:03,492
Não tenho nada para lhe oferecer,
exceto comida simples

806
01:08:03,596 --> 01:08:04,494
Peço desculpas sinceramente

807
01:08:05,197 --> 01:08:06,687
Muito obrigado pela sua hospitalidade.

808
01:08:27,186 --> 01:08:30,155
Que é aquele? O que você quer?

809
01:09:11,330 --> 01:09:12,354
Eu reagi tarde demais

810
01:09:12,465 --> 01:09:15,400
Caso contrário, as flores seriam preservadas

811
01:09:17,002 --> 01:09:18,867
Mesmo que essas flores não tenham sido
destruído agora

812
01:09:18,971 --> 01:09:21,166
em alguns dias eles ainda desaparecerão

813
01:09:21,273 --> 01:09:23,901
É apenas uma questão de mais cedo ou mais tarde

814
01:09:28,080 --> 01:09:30,139
Eu ainda não perguntei seu nome

815
01:09:30,616 --> 01:09:33,847
Meu nome é Cheng Lingsu

816
01:09:35,020 --> 01:09:36,009
Senhora Cheng

817
01:09:42,695 --> 01:09:44,253
Vou ver várias pessoas agora

818
01:09:44,363 --> 01:09:45,557
Você vai comigo?

819
01:09:45,664 --> 01:09:46,358
Sim

820
01:09:46,832 --> 01:09:50,393
Deixe-me declarar algumas regras
por me acompanhar

821
01:09:50,503 --> 01:09:52,767
Primeiro não fale com ninguém

822
01:09:52,872 --> 01:09:54,931
segundo não brigue com ninguém

823
01:09:55,040 --> 01:09:57,304
terceiro, não me deixe mais do que
três passos

824
01:09:59,778 --> 01:10:00,904
Coloque essas cestas no ombro e venha comigo

825
01:10:09,989 --> 01:10:11,354
Por que o peso não está equilibrado?

826
01:10:29,408 --> 01:10:32,138
Coloque a cesta de bambu aqui

827
01:10:42,421 --> 01:10:44,548
Eu vi essas duas pessoas mortas durante o dia

828
01:10:45,758 --> 01:10:48,420
Eles são do meu sênior Murong Jingyue
discípulos

829
01:10:48,527 --> 01:10:49,619
daí também meus colegas

830
01:10:50,496 --> 01:10:54,489
Eles foram envenenados
pelas castanhas de sangue, olha

831
01:10:55,334 --> 01:10:57,063
Nada cresce ao redor

832
01:10:57,169 --> 01:10:59,501
Depois de vê-los envenenar o idoso

833
01:10:59,605 --> 01:11:00,970
devo ter lembrado das minhas flores azuis

834
01:11:01,974 --> 01:11:03,771
Aquela pessoa que passou por aqui agora há pouco
é seu sênior?

835
01:11:04,176 --> 01:11:05,108
Não

836
01:11:05,211 --> 01:11:07,839
Quando o veterano chegou, você já está aqui

837
01:11:07,947 --> 01:11:09,437
Ele queria as flores azuis

838
01:11:09,548 --> 01:11:11,948
A outra pessoa queria
destruir as flores

839
01:11:12,051 --> 01:11:13,348
Quem iria querer destruir
essas flores azuis?

840
01:11:13,452 --> 01:11:14,441
Você entenderá se pensar sobre isso

841
01:11:15,020 --> 01:11:18,421
O cara envenenado por
a castanha de sangue é...

842
01:11:35,541 --> 01:11:36,269
Com isso você sobe

843
01:11:36,375 --> 01:11:38,536
o respiradouro para dar uma olhada e
você vai entender

844
01:11:57,696 --> 01:11:59,129
Você viu aquela pessoa?

845
01:11:59,498 --> 01:12:00,897
É ele que acabei de ver

846
01:12:01,000 --> 01:12:02,262
Ele está sentado dentro de um caldeirão

847
01:12:02,368 --> 01:12:04,029
Uma mulher está observando o fogo
debaixo do fogão

848
01:12:09,675 --> 01:12:12,405
Minha irmã está tentando ferver
o veneno fora de seu corpo

849
01:12:12,511 --> 01:12:15,241
mas sem o
pólen de sete corações hypericums

850
01:12:15,347 --> 01:12:16,336
não há como curá-lo

851
01:12:16,649 --> 01:12:18,378
Eles são seus irmãos e irmãs?

852
01:12:22,421 --> 01:12:23,911
Você sopra essa fumaça

853
01:12:26,692 --> 01:12:27,624
É fumaça venenosa?

854
01:12:28,661 --> 01:12:30,526
Irmão Hu, você é uma pessoa tão gentil

855
01:12:30,629 --> 01:12:32,927
Estou tentando salvar vidas, não matar

856
01:12:33,032 --> 01:12:35,762
Essa fumaça é de
o pólen dos 7 corações hypericums

857
01:12:57,790 --> 01:13:00,987
Não se mova, eu senti o cheiro da fumaça dela
e me sinto melhor

858
01:13:01,827 --> 01:13:05,285
O Big Brother machucou você
com veneno de hypericum de 7 corações

859
01:13:05,397 --> 01:13:06,659
Você acha que ele vai te ajudar a desintoxicar?

860
01:13:07,700 --> 01:13:08,997
Eu acho que não

861
01:13:09,101 --> 01:13:11,467
Mas posso sentir que a toxicidade
diminuiu

862
01:13:11,570 --> 01:13:13,037
Talvez ele quisesse nos conhecer

863
01:13:13,138 --> 01:13:14,935
e deixe-me restringir temporariamente
a toxicidade primeiro

864
01:13:15,040 --> 01:13:17,372
Então use o antídoto para nos coagir
obedecê-lo

865
01:13:17,476 --> 01:13:20,001
De qualquer forma, já que você sente
a toxicidade diminuiu

866
01:13:20,112 --> 01:13:22,637
participaremos da reunião,
e depois veja como vai

867
01:13:28,087 --> 01:13:28,883
Chega

868
01:13:40,099 --> 01:13:41,225
Nós vamos nos esconder lá

869
01:13:45,504 --> 01:13:46,436
Coma isso

870
01:13:53,879 --> 01:13:55,574
Coloque isso na boca, não engula

871
01:14:11,530 --> 01:14:13,623
Irmão Murong, estamos aqui conforme combinado

872
01:14:13,732 --> 01:14:14,960
por favor mostre-se

873
01:14:20,406 --> 01:14:22,704
Já que o irmão Murong não está disposto
para se mostrar

874
01:14:22,808 --> 01:14:24,708
somos obrigados a ser indelicados

875
01:14:46,732 --> 01:14:48,962
Bem, bem, irmão Jiang, irmã Xue

876
01:14:49,067 --> 01:14:50,694
você é muito cruel

877
01:14:51,503 --> 01:14:52,993
Por que você diz isso?

878
01:14:53,105 --> 01:14:54,697
Quem imaginaria você se escondendo
na cesta de bambu?

879
01:15:02,614 --> 01:15:04,275
Irmão, é tarde demais

880
01:15:05,918 --> 01:15:07,146
Ok, eu perdi

881
01:15:08,921 --> 01:15:10,218
O antídoto está aqui

882
01:15:10,322 --> 01:15:13,155
já que você me envenenou,
vamos trocar antídoto

883
01:15:13,258 --> 01:15:15,749
Bobagem, quando eu envenenei você?

884
01:15:15,861 --> 01:15:17,260
Você nos perguntou aqui

885
01:15:17,362 --> 01:15:18,420
é nos dizer isso?

886
01:15:18,931 --> 01:15:20,159
TieShan, vamos

887
01:15:21,567 --> 01:15:23,797
Já que o irmão prefere morrer

888
01:15:23,902 --> 01:15:25,927
do que te perdoar,
não há mais nada a dizer

889
01:15:27,372 --> 01:15:29,272
Irmã Xue, o que envenenou o irmão Jiang?

890
01:15:30,375 --> 01:15:33,037
Irmão, pare de ser hipócrita

891
01:15:33,145 --> 01:15:34,976
Você contratou
os sete corações hypericums

892
01:15:35,080 --> 01:15:36,479
Quem contratou o
sete corações hypericums?

893
01:15:36,582 --> 01:15:38,743
Não me diga que você foi envenenado.
eu não tenho isso

894
01:15:39,551 --> 01:15:42,111
Muito bem, irmão Murong, pare com essa merda

895
01:15:42,221 --> 01:15:44,883
O que você quer desta reunião?

896
01:15:45,724 --> 01:15:48,352
Eu não marquei esta reunião,
você me carregou até aqui

897
01:15:48,460 --> 01:15:49,757
Por que você está dizendo que eu marquei esta reunião?

898
01:15:54,733 --> 01:15:56,724
Esta carta não foi escrita por você?

899
01:15:57,336 --> 01:15:59,327
Eu ainda posso reconhecer o irmão
caligrafia

900
01:16:04,176 --> 01:16:05,006
Xue e Jiang

901
01:16:05,110 --> 01:16:07,374
Por favor, encontre-se na floresta
fora da vila à meia-noite

902
01:16:07,479 --> 01:16:09,276
Tem algo para te informar

903
01:16:11,116 --> 01:16:12,640
Irmão, algo errado?

904
01:16:13,418 --> 01:16:15,682
A caligrafia desta carta
se parece com o meu

905
01:16:15,787 --> 01:16:17,311
mas esta carta não foi escrita por mim

906
01:16:17,823 --> 01:16:20,189
Você me colocou nesta cesta
e me carregou até aqui

907
01:16:20,292 --> 01:16:21,554
O que você quer?

908
01:16:21,660 --> 01:16:24,754
TeiShan foi envenenado pela sua unha

909
01:16:24,863 --> 01:16:25,795
Você vai dar a ele o antídoto?

910
01:16:25,898 --> 01:16:27,957
Você tem certeza que é o
sete corações hypericums?

911
01:17:03,068 --> 01:17:07,027
Para Murong Jingyue, Xue Que, Jiang Tieshan

912
01:17:07,139 --> 01:17:08,629
Vocês três

913
01:17:08,740 --> 01:17:11,732
prejudicando uns aos outros, apesar
sendo do mesmo clã

914
01:17:11,843 --> 01:17:14,539
Por que você não deixa o passado passar?

915
01:17:14,646 --> 01:17:19,379
por favor, reconcilie-se, Monge Mo Jen

916
01:17:21,887 --> 01:17:22,979
Nosso professor está morto?

917
01:17:24,089 --> 01:17:25,317
Irmã Cheng, onde você está?

918
01:17:32,864 --> 01:17:33,796
Onde está o manual do mestre?

919
01:17:35,267 --> 01:17:36,165
Você guardou?

920
01:17:36,868 --> 01:17:39,462
Irmão Murong, Irmã Xue

921
01:17:39,571 --> 01:17:42,665
O mestre educou você

922
01:17:42,774 --> 01:17:44,833
No entanto, você não se importou se ele vive ou morre

923
01:17:44,943 --> 01:17:48,208
Você só pede sua relíquia;
você é muito sem coração

924
01:17:49,348 --> 01:17:50,940
Irmão Jiang, o que você tem a dizer?

925
01:17:51,783 --> 01:17:53,808
Aquela unha hipericum de sete corações

926
01:17:53,919 --> 01:17:54,783
deve ser de você

927
01:17:55,153 --> 01:17:57,348
Você deve ser aquele que configurou isso

928
01:17:57,456 --> 01:17:58,684
Distribua o manual agora

929
01:17:59,024 --> 01:18:00,423
Fui enganado por ela

930
01:18:00,525 --> 01:18:02,186
As unhas foram tiradas de mim

931
01:18:02,294 --> 01:18:03,921
Mestre é tendencioso. Ele deve ter

932
01:18:04,029 --> 01:18:04,893
deu seu manual para ela

933
01:18:06,231 --> 01:18:09,792
Irmã, traga o manual

934
01:18:09,901 --> 01:18:10,731
deixe todo mundo dar uma olhada

935
01:18:11,903 --> 01:18:14,133
Na verdade, o manual do mestre

936
01:18:14,239 --> 01:18:15,365
foi entregue a mim

937
01:18:18,310 --> 01:18:21,939
Este é o decreto do mestre para mim,
por favor dê uma olhada

938
01:18:30,222 --> 01:18:32,247
Para LingSu,

939
01:18:32,357 --> 01:18:34,985
Na minha morte, por favor informe
seus irmãos e irmãs

940
01:18:35,093 --> 01:18:37,493
se eles ainda me têm em mente

941
01:18:37,596 --> 01:18:39,689
você mostra a eles meu manual

942
01:18:39,798 --> 01:18:41,766
Para aqueles desprovidos de qualquer sentimento...

943
01:18:41,867 --> 01:18:43,801
nossos laços como mestre e aprendiz
terminou

944
01:18:44,269 --> 01:18:45,861
Monge Mo Jen

945
01:19:01,086 --> 01:19:03,646
Irmã, você trouxe uma boa ajudante

946
01:19:04,589 --> 01:19:05,453
Quem é esse jovem?

947
01:19:05,991 --> 01:19:08,323
Eu sou Hu Fei. Por favor, procure por mim
se alguma coisa surgir

948
01:19:08,427 --> 01:19:09,485
Por que você falou?

949
01:19:21,506 --> 01:19:22,404
Hipérico de sete corações

950
01:19:23,075 --> 01:19:27,068
Certo, esta vela é feita com
7 corações hipericums

951
01:19:27,179 --> 01:19:29,113
Irmão foi envenenado

952
01:19:29,214 --> 01:19:31,375
Vocês dois estão prestes a cair inconsciente

953
01:19:31,483 --> 01:19:33,678
Mas não se preocupe

954
01:19:33,785 --> 01:19:36,515
Ainda não é hora de limpar o clã

955
01:19:36,621 --> 01:19:39,181
Vou te dar o antídoto separadamente

956
01:19:39,291 --> 01:19:41,486
e espero que quando chegar o momento
vocês três acordem

957
01:19:41,593 --> 01:19:43,026
você é capaz de se reconciliar;

958
01:19:43,128 --> 01:19:45,824
Mas é difícil dizer para a próxima vez

959
01:20:07,719 --> 01:20:09,243
Fui envenenado enquanto lutava com eles

960
01:20:17,829 --> 01:20:19,888
Discípulo do Rei do Veneno

961
01:20:19,998 --> 01:20:21,795
não tem razão para não aprender
a palmeira venenosa

962
01:20:22,934 --> 01:20:24,834
Seu professor Monge Mo Jen

963
01:20:24,936 --> 01:20:26,403
é o verdadeiro Rei do Veneno

964
01:20:26,772 --> 01:20:27,704
Ele está morto

965
01:20:27,806 --> 01:20:29,103
Por que é que seus irmãos
e irmãs

966
01:20:29,207 --> 01:20:30,674
são tão cruéis e injustos?

967
01:20:34,579 --> 01:20:36,171
A razão é

968
01:20:36,281 --> 01:20:38,306
meu mestre não quer
leve qualquer aluno novamente

969
01:20:38,416 --> 01:20:40,077
Mas depois de ver meus três irmãos
e irmãs

970
01:20:40,185 --> 01:20:41,379
são muito irracionais

971
01:20:41,486 --> 01:20:44,114
Temendo que ninguém fosse capaz
enfrentá-los depois que ele morrer

972
01:20:44,222 --> 01:20:45,553
e assim me acolheu como seu discípulo

973
01:20:50,996 --> 01:20:53,624
Você foi atingido por uma palmeira venenosa,
por que você é tão legal?

974
01:20:54,432 --> 01:20:55,592
Você prometeu me salvar

975
01:20:55,700 --> 01:20:56,962
Com o discípulo de
o Rei do Veneno aqui

976
01:20:57,068 --> 01:20:57,966
Eu não preciso me preocupar

977
01:20:58,303 --> 01:21:00,032
Você temia que eles me machucassem
um momento atrás?

978
01:21:00,605 --> 01:21:01,731
Use seu dedo para tocar meu ombro

979
01:21:09,214 --> 01:21:11,774
Que veneno você colocou em suas roupas?

980
01:21:11,883 --> 01:21:12,747
Doeu muito!

981
01:21:13,518 --> 01:21:14,917
Se eles tivessem tocado em você...

982
01:21:15,020 --> 01:21:16,612
é assim que eles se sentiriam

983
01:21:18,123 --> 01:21:20,614
Isto é pó de escorpião vermelho, não é grande coisa

984
01:21:21,560 --> 01:21:22,925
Então minha mão está envenenada de novo?

985
01:21:23,895 --> 01:21:27,228
Não se preocupe, o pó tem
uma sensação de queimação

986
01:21:27,332 --> 01:21:28,458
mas a toxicidade não dura

987
01:21:28,834 --> 01:21:31,132
Vou pegar algumas roupas para trocar

988
01:21:50,755 --> 01:21:52,985
Este é o famoso hypericum dos sete corações

989
01:21:54,860 --> 01:21:58,057
Não tenha medo, as pétalas desta flor
e folhas

990
01:21:58,163 --> 01:21:59,755
embora extremamente venenoso

991
01:21:59,865 --> 01:22:02,197
são totalmente inofensivos em estado não refinado

992
01:22:02,300 --> 01:22:03,790
Você não morrerá enquanto
você não come

993
01:22:05,003 --> 01:22:06,436
Ei, eu não sou uma vaca.
Por que eu comi flores ou grama?

994
01:22:09,074 --> 01:22:11,804
O veneno usado por Tian Guinong
prejudicar Mestre Miao

995
01:22:11,910 --> 01:22:14,003
Eu me pergunto se foi dado por
seus irmãos ou irmãs

996
01:22:14,112 --> 01:22:17,013
Não, eles não têm elegantejessamine

997
01:22:17,115 --> 01:22:18,673
é de um dos meus tios

998
01:22:18,783 --> 01:22:20,444
A elegante jessamina é dele
tóxico especial

999
01:22:22,320 --> 01:22:24,788
O apelido do meu tio é Corujinha Venenosa

1000
01:22:24,890 --> 01:22:26,949
ele gosta de se passar por meu mestre

1001
01:22:27,058 --> 01:22:29,151
E com os atos dos meus 3 irmãos
e irmãs

1002
01:22:29,261 --> 01:22:31,991
que causou a má reputação
do meu professor

1003
01:22:34,165 --> 01:22:36,156
Mestre Miao está gravemente ferido

1004
01:22:36,268 --> 01:22:38,759
por favor informe sobre o uso do antídoto

1005
01:22:39,371 --> 01:22:41,100
Mestre Miao foi ferido nos olhos

1006
01:22:41,206 --> 01:22:43,265
Esse é o lugar mais terno
alguém pode se machucar

1007
01:22:43,375 --> 01:22:45,138
o valor a aplicar deve ser
com cautela

1008
01:22:52,350 --> 01:22:53,715
Se você me pedir, eu irei

1009
01:22:56,688 --> 01:22:57,484
Muito obrigado, senhora Cheng

1010
01:23:04,062 --> 01:23:06,622
Miao Renfeng, seus olhos já estão cegos

1011
01:23:06,731 --> 01:23:08,926
você só está sofrendo neste mundo

1012
01:23:09,034 --> 01:23:10,524
por que você não tira sua própria vida

1013
01:23:10,902 --> 01:23:13,632
Tian Guinong, você nem tem
coragem de me matar

1014
01:23:26,117 --> 01:23:27,778
Irmão Miao, estou aqui

1015
01:23:34,893 --> 01:23:35,757
Como você está? Irmão Miao

1016
01:23:36,394 --> 01:23:40,763
Tian Guinong, você não consegue dormir
se você não me matar

1017
01:23:40,865 --> 01:23:43,493
você trouxe muitas pessoas

1018
01:23:44,602 --> 01:23:46,194
Eu só quero convidar o irmão Miao

1019
01:23:46,304 --> 01:23:47,999
ficar alguns dias na minha humilde morada

1020
01:23:52,043 --> 01:23:54,944
Zhong Brothers, cuidado, estamos em menor número

1021
01:23:56,648 --> 01:23:58,809
A previsão do irmão Miao é muito precisa

1022
01:23:58,917 --> 01:24:01,477
você está realmente em menor número

1023
01:24:22,974 --> 01:24:24,339
Mostre o caminho ao Mestre Miao

1024
01:24:38,790 --> 01:24:41,520
Tian Guinong, por que você não vem?

1025
01:24:41,626 --> 01:24:42,923
Por que enviar outros para a morte?

1026
01:24:49,801 --> 01:24:50,563
Ataque

1027
01:26:17,755 --> 01:26:18,744
Mestre Miao, pegue isso

1028
01:26:20,191 --> 01:26:21,453
Você está de volta, jovem

1029
01:26:22,160 --> 01:26:23,149
Mantenha a lâmina

1030
01:26:23,661 --> 01:26:24,320
eu tenho o meu

1031
01:26:25,997 --> 01:26:27,487
consegui convidar
o rei do veneno

1032
01:26:27,599 --> 01:26:29,226
Os olhos do Mestre Miao certamente ficarão curados

1033
01:26:31,336 --> 01:26:32,928
Não dê ouvidos às bobagens dele

1034
01:26:33,037 --> 01:26:36,029
O Rei do Veneno é meu velho amigo,
ele não está aqui

1035
01:26:40,645 --> 01:26:43,443
Este é o Rei do Veneno,
aquele que você conhece é falso

1036
01:26:51,556 --> 01:26:52,921
Cuidado, ele está usando o
Habilidade de lâmina familiar de Hu

1037
01:26:53,024 --> 01:26:54,514
É diferente do
Habilidade de espada da família de Miao

1038
01:27:04,235 --> 01:27:06,100
Irmão Miao, sua habilidade está melhorando

1039
01:27:06,204 --> 01:27:08,195
te admiro extremamente

1040
01:27:08,306 --> 01:27:10,035
Vou usar a espada Sky Dragon

1041
01:27:10,141 --> 01:27:12,109
para enfrentar o seu
Habilidade de lâmina familiar de Hu

1042
01:27:14,812 --> 01:27:15,710
Tian, espere

1043
01:27:18,983 --> 01:27:22,111
não há necessidade de Mestre Miao lutar

1044
01:27:22,220 --> 01:27:24,654
Acabei de ver o movimento do mestre Miao
e ainda me lembro disso

1045
01:27:24,756 --> 01:27:27,054
por que você não se opõe a mim?

1046
01:27:49,914 --> 01:27:52,178
Como... como ele sabe
a habilidade de lâmina da família Hu?

1047
01:27:53,351 --> 01:27:54,716
Jovem rapaz, seu sobrenome é Hu?

1048
01:27:56,387 --> 01:27:57,046
Eu sou chamada de raposa voadora

1049
01:27:58,089 --> 02:55:57,673
Gu Yuehu?

1050
01:27:59,524 --> 01:28:00,115
Não, é raposa

1051
01:28:14,505 --> 01:28:15,403
Barra de giro

1052
01:28:17,175 --> 01:28:18,369
Escolhendo estrelas passo a passo

1053
01:28:21,479 --> 01:28:22,343
Fechar porta escondendo barra

1054
01:28:24,115 --> 01:28:26,049
Demônio procura o mar, os moinhos de lótus

1055
01:28:30,088 --> 01:28:30,918
No seio abraça a lua

1056
01:28:32,056 --> 01:28:33,216
Nos abraços íntimos a lua foi um movimento falso

1057
01:28:37,161 --> 01:28:39,755
Por que você está tão impaciente, deixe-me terminar

1058
01:28:39,864 --> 01:28:42,833
Eu disse no peito abraça a lua
era algo vazio

1059
01:28:42,934 --> 01:28:44,697
não há mal nenhum em transformá-lo em um movimento verdadeiro

1060
01:28:45,703 --> 01:28:47,967
Você só ouviu metade

1061
01:29:22,740 --> 01:29:24,105
Tian Guinong, você sequestra a esposa de outra pessoa

1062
01:29:24,208 --> 01:29:25,698
e agora você quer cometer assassinato

1063
01:29:26,411 --> 01:29:28,311
É a sua retribuição, você está envenenado

1064
01:29:28,413 --> 01:29:30,005
É melhor você se ajoelhar e perguntar ao Mestre Miao
por perdão

1065
01:29:34,152 --> 01:29:35,210
Este pó de escorpião vermelho é tão poderoso

1066
01:29:35,887 --> 01:29:38,378
Não fique feliz; ele trouxe
muitas outras pessoas

1067
01:29:38,489 --> 01:29:39,786
Eu não quero matá-los

1068
01:29:39,891 --> 01:29:41,358
Este veneno não irá matá-los

1069
01:29:41,459 --> 01:29:43,586
Talvez alguém o ajude
neutralizar a toxina

1070
01:29:43,695 --> 01:29:45,287
E eu temia que ele voltasse

1071
01:29:48,433 --> 01:29:50,128
Mestre Miao, deixe-me dar uma olhada
aos seus olhos

1072
01:30:04,082 --> 01:30:06,016
Na verdade, é a toxina da elegante jessamina

1073
01:30:06,584 --> 01:30:07,346
Meu tio

1074
01:30:07,452 --> 01:30:10,615
sempre personifica meu mestre

1075
01:30:10,922 --> 01:30:13,413
Ele deve ter conspirado com Tian Guinong

1076
01:30:19,197 --> 01:30:20,255
Rei do Veneno, bem-vindo

1077
01:30:28,106 --> 01:30:30,040
O veneno de todos foi neutralizado

1078
01:30:30,608 --> 01:30:32,906
Muito obrigado por
desintoxicante... por favor

1079
01:30:34,112 --> 01:30:35,340
Como está o irmão Tian?

1080
01:30:37,215 --> 01:30:38,113
Estou bem

1081
01:30:39,817 --> 01:30:42,911
Irmão você é ótimo,
neutralizar o veneno tão facilmente

1082
01:30:43,855 --> 01:30:47,757
Isso é pó de escorpião vermelho,
só um pouco doloroso

1083
01:30:47,859 --> 01:30:51,260
Não é fatal e a toxina
não dura muito

1084
01:30:51,362 --> 01:30:54,160
Este é apenas um pequeno truque do nosso clã

1085
01:30:55,633 --> 01:30:57,567
Quem é essa jovem?

1086
01:30:57,668 --> 01:30:59,636
Como ela ousa se passar por
o Rei do Veneno?

1087
01:31:00,037 --> 01:31:02,403
O Rei do Veneno era meu irmão

1088
01:31:02,507 --> 01:31:03,906
ele está morto agora

1089
01:31:04,008 --> 01:31:07,136
Só eu posso herdar o título
'Rei da medicina'

1090
01:31:07,245 --> 01:31:10,737
Aquela jovem é simplesmente
o discípulo mais novo do meu irmão

1091
01:31:10,848 --> 01:31:12,281
Ela não terá a chance de
herdar o nome

1092
01:31:12,383 --> 01:31:15,511
Meu irmão teve três discípulos antes dela

1093
01:31:15,620 --> 01:31:17,383
todos eles agora se viraram para mim

1094
01:31:18,156 --> 01:31:19,487
Jingyue, Xue Que

1095
01:31:22,059 --> 01:31:23,219
conheça o Mestre Tian

1096
01:31:24,395 --> 01:31:25,419
Mestre Tian

1097
01:31:34,539 --> 01:31:37,030
Este é meu primeiro discípulo, Murong Jingyue

1098
01:31:37,141 --> 01:31:38,506
Segundos discípulos Xue Que

1099
01:31:38,609 --> 01:31:40,167
E Jiang Tieshan

1100
01:31:40,478 --> 01:31:43,003
Inicialmente ele não estava disposto a me seguir

1101
01:31:55,927 --> 01:31:58,521
Eu pedi a Xue Que para dar a ele
algo para comer

1102
01:32:09,774 --> 01:32:11,935
Jiang Tieshan, reverencie o mestre Tian

1103
01:32:16,581 --> 01:32:18,947
Irmão, do que se trata?

1104
01:32:19,050 --> 01:32:21,746
Nossos companheiros de clã constantemente
tome remédios

1105
01:32:21,853 --> 01:32:24,048
para que se atinja a capacidade anti-veneno

1106
01:32:24,155 --> 01:32:28,455
Mas tem que ser de uma maneira progressiva

1107
01:32:28,559 --> 01:32:32,154
Se ingerido repentinamente, pode-se ser envenenado

1108
01:32:32,263 --> 01:32:33,890
e poderia perder a vida também

1109
01:32:33,998 --> 01:32:37,365
Se a quantidade exata for administrada,
esse é o resultado

1110
01:32:37,468 --> 01:32:39,993
O irmão Tian parece ter perdido
seu estado de espírito

1111
01:32:40,104 --> 01:32:42,072
naturalmente ele não saberá como
administrar veneno

1112
01:32:42,173 --> 01:32:45,836
Sua habilidade melhorou
e não tem nenhum sentimento

1113
01:32:45,943 --> 01:32:47,638
o que é muito útil

1114
01:32:49,580 --> 01:32:51,138
Ele estará sob seu controle?

1115
01:32:51,249 --> 01:32:54,741
Irmão Tian, você já viu, basta usar isso

1116
01:32:56,053 --> 01:32:58,613
Naquele ano, o irmão Shi me deu
elegantejessamine

1117
01:32:58,723 --> 01:33:00,452
para se livrar de Hu Yidao

1118
01:33:00,925 --> 01:33:05,225
Tivemos muito sucesso desta vez,
Miao Renfeng é cego

1119
01:33:06,631 --> 01:33:08,394
Mas aquela jovem é capaz de
administrando veneno

1120
01:33:08,499 --> 01:33:09,659
Não se preocupe, irmão Tian

1121
01:33:09,767 --> 01:33:12,292
Meu irmão tem um manual de remédios com ela

1122
01:33:12,403 --> 01:33:14,371
Eu devo ter isso

1123
01:33:14,839 --> 01:33:18,639
Vou me livrar dela como um favor
para o irmão Tian

1124
01:33:19,210 --> 01:33:22,771
Eu certamente irei recompensá-lo

1125
01:33:33,991 --> 01:33:37,893
Mestre Miao, onde está sua filha?

1126
01:33:41,599 --> 01:33:44,227
Não é seguro aqui, eu a enviei
para o vizinho

1127
01:34:06,090 --> 01:34:07,057
Isto é hipericum de sete corações?

1128
01:34:07,959 --> 01:34:09,483
Usa veneno para combater o veneno,
esta é a única maneira

1129
01:34:28,813 --> 01:34:30,610
Eu terminei. Depois de três dias...

1130
01:34:30,715 --> 01:34:32,945
quando a dor diminui e começa a coçar

1131
01:34:33,050 --> 01:34:34,677
... vai ficar tudo bem

1132
01:34:36,120 --> 01:34:38,111
Você ajuda o mestre Miao a ir ao seu quarto para descansar

1133
01:34:38,222 --> 01:34:39,086
vou preparar alguma comida

1134
01:34:43,361 --> 01:34:47,024
Kid, a habilidade de lâmina da família Hu
é apenas para o Hu

1135
01:34:47,131 --> 01:34:49,463
Mestre Hu Yidao só tem um filho

1136
01:34:49,567 --> 01:34:52,035
infelizmente ele foi morto

1137
01:34:52,136 --> 01:34:54,161
Mestre Hu é seu tio?

1138
01:34:55,272 --> 01:34:56,637
Este Mestre Hu não é nenhum

1139
01:34:56,741 --> 01:34:58,208
do meu tio em tudo

1140
01:34:59,877 --> 01:35:01,708
Então como você se dirige ao mestre Hu?

1141
01:35:02,179 --> 01:35:03,111
Mestre Hu faleceu há muitos anos

1142
01:35:03,214 --> 01:35:04,374
Não tenho a sorte de me dirigir a ele

1143
01:35:05,349 --> 01:35:06,907
Então onde você aprendeu

1144
01:35:07,018 --> 01:35:07,985
a habilidade de lâmina do Hu?

1145
01:35:08,285 --> 01:35:09,411
Eu aprendi isso em um manual

1146
01:35:10,354 --> 01:35:12,822
Certa vez pratiquei minha habilidade com
Mestre Hu Yidao

1147
01:35:12,923 --> 01:35:15,357
Ele me esclareceu sobre a habilidade de lâmina do Hu

1148
01:35:15,459 --> 01:35:17,825
Agora a habilidade de lâmina do Hu tem um sucessor

1149
01:35:19,063 --> 01:35:21,463
Venha, deixe-me mostrar uma coisa

1150
01:35:32,109 --> 01:35:32,837
Por favor, olhe

1151
01:35:33,911 --> 01:35:36,436
"O tablet do herói Hu e sua esposa"

1152
01:35:42,486 --> 01:35:45,478
18 anos atrás eu brinquei com o mestre Hu

1153
01:35:45,589 --> 01:35:48,149
Mesmo depois de vários dias,
nenhum de nós saiu vitorioso

1154
01:35:48,259 --> 01:35:49,089
eu não sabia disso

1155
01:35:49,193 --> 01:35:51,388
alguém aplicou veneno na lâmina

1156
01:35:51,495 --> 01:35:53,759
Um deslize de mão e um grande erro
foi feito

1157
01:35:56,267 --> 01:35:57,234
Então e a esposa dele?

1158
01:35:57,668 --> 01:35:59,431
Sua esposa cometeu suicídio

1159
01:36:00,204 --> 01:36:01,432
Ela também morreu por sua causa?

1160
01:36:02,173 --> 01:36:03,162
Precisamente

1161
01:36:07,378 --> 01:36:08,675
Eu preparei dois pratos para você

1162
01:36:08,779 --> 01:36:09,871
Venha tomar uma bebida primeiro

1163
01:36:36,974 --> 01:36:38,669
Jovem rapaz, já que você não está disposto a dizer

1164
01:36:38,776 --> 01:36:40,744
como você se relaciona com o Mestre Hu

1165
01:36:40,845 --> 01:36:42,142
Eu não vou te pressionar

1166
01:36:42,546 --> 01:36:45,276
Se você quer vingar o mestre Hu, vá em frente

1167
01:36:46,016 --> 01:36:48,280
Eu só espero que você cuide
minha filha

1168
01:36:58,195 --> 01:37:02,689
Vou regar a flor com vinho

1169
01:37:02,800 --> 01:37:04,324
as flores morrerão se usar água

1170
01:37:04,435 --> 01:37:08,132
É por isso que irmãos e irmãs

1171
01:37:08,239 --> 01:37:09,638
não tiveram sucesso em plantá-lo
nestes anos

1172
01:37:39,503 --> 01:37:40,800
Mestre Miao adormeceu

1173
01:37:44,742 --> 01:37:46,004
Você não consegue ver

1174
01:37:46,110 --> 01:37:48,169
ele não aplicaria o veneno
na lâmina?

1175
01:37:49,046 --> 01:37:50,013
Você ainda suspeita dele

1176
01:37:51,115 --> 01:37:54,607
Ele acabou de me contar o paradeiro
dos túmulos dos meus pais

1177
01:37:54,718 --> 01:37:57,050
Vingar meus pais é um assunto importante

1178
01:37:57,154 --> 01:38:00,715
Não vou descansar até encontrar
o verdadeiro assassino dos meus pais

1179
01:38:01,091 --> 01:38:03,719
Com base na descrição do seu tio

1180
01:38:03,828 --> 01:38:06,991
Seu pai se matou
porque ele foi envenenado

1181
01:38:07,097 --> 01:38:09,258
Mestre Miao apenas o feriu levemente

1182
01:38:09,366 --> 01:38:11,891
A pessoa que envenenou seu pai
é o assassino

1183
01:38:13,137 --> 01:38:15,002
De acordo com a situação

1184
01:38:15,105 --> 01:38:17,733
seu pai foi envenenado por
a elegante jessamine

1185
01:38:17,842 --> 01:38:20,174
Tio Shi Wancheng é muito familiar
com esse veneno

1186
01:38:20,277 --> 01:38:22,245
Se Tian Guinong conspirar com ele

1187
01:38:22,346 --> 01:38:24,837
então Tian Guinong deve ter
administrou o veneno

1188
01:38:25,182 --> 01:38:26,911
O que você acha?

1189
01:38:31,388 --> 01:38:32,878
Se Tian Guinong obtiver acidentalmente

1190
01:38:32,990 --> 01:38:36,084
e coloque o elegante pó de jessamina
na carta

1191
01:38:36,193 --> 01:38:39,822
ele não mencionaria amizade
o rei do veneno

1192
01:38:39,930 --> 01:38:41,761
Meu tio também não estaria aqui

1193
01:38:44,401 --> 01:38:46,028
Se meu tio estiver por perto

1194
01:38:46,136 --> 01:38:47,569
assim que ele souber que estou aqui

1195
01:38:47,671 --> 01:38:49,263
ele inevitavelmente virá para aproveitar

1196
01:38:49,373 --> 01:38:51,136
manual do meu mestre

1197
01:38:51,242 --> 01:38:53,176
Além disso, tudo seria hoje à noite

1198
01:38:53,277 --> 01:38:55,211
Se meu tio aparecer como esperamos

1199
01:38:55,312 --> 01:38:56,074
isso vai provar que

1200
01:38:56,180 --> 01:38:58,273
Tian Guinong conspira com ele

1201
01:38:58,716 --> 01:38:59,512
Certo

1202
01:39:02,953 --> 01:39:05,922
Naquela noite fomos ver
meus irmãos e irmãs

1203
01:39:06,023 --> 01:39:07,650
Eu queria que você me prometesse três coisas

1204
01:39:07,758 --> 01:39:08,782
você ainda se lembra?

1205
01:39:09,260 --> 01:39:12,195
Sim. Não posso falar, não posso lutar

1206
01:39:12,296 --> 01:39:13,888
não posso deixar você mais de três passos

1207
01:39:13,998 --> 01:39:15,465
Eu, no entanto, quebrei todas as três promessas

1208
01:39:16,000 --> 01:39:18,662
Não quebre a promessa novamente daqui em diante

1209
01:39:25,075 --> 01:39:27,236
Já que você está aqui, por que não entra?

1210
01:39:33,717 --> 01:39:36,185
Não precisa ser tão cauteloso,
não há veneno na porta

1211
01:39:44,929 --> 01:39:47,523
Irmã Cheng, por que você não se curva ao tio?

1212
01:39:52,002 --> 01:39:53,833
Desde quando temos um tio?

1213
01:39:54,405 --> 01:39:55,429
Nunca ouvi falar antes

1214
01:39:56,307 --> 01:39:58,298
Bem, você já ouviu falar
a Corujinha Venenosa?

1215
01:39:59,276 --> 01:40:01,107
Seu mestre nunca me mencionou?

1216
01:40:02,112 --> 01:40:07,675
Parece que já ouvi falar desse nome antes

1217
01:40:08,185 --> 01:40:11,382
O Mestre mencionou que ele tinha
um colega irmão

1218
01:40:11,488 --> 01:40:14,480
mas ele abusa do tóxico
fazer coisas más

1219
01:40:14,591 --> 01:40:16,024
Meu mestre teve que expulsá-lo

1220
01:40:19,630 --> 01:40:22,599
Mestre Shi, essa pessoa era você?

1221
01:40:22,700 --> 01:40:25,965
Irmã, sua bobagem ofendeu o tio

1222
01:40:26,070 --> 01:40:27,002
é melhor você se desculpar

1223
01:40:27,771 --> 01:40:29,261
Se ele está irritado

1224
01:40:29,373 --> 01:40:31,068
você morrerá imediatamente

1225
01:40:32,142 --> 01:40:35,009
Irmã Xue e eu decidimos
para persegui-lo

1226
01:40:35,112 --> 01:40:37,103
entregue o manual do Rei do Veneno

1227
01:40:37,214 --> 01:40:38,613
Se ele acha que está tudo bem...

1228
01:40:38,716 --> 01:40:40,650
ele pode aceitá-lo como seu discípulo

1229
01:40:42,186 --> 01:40:45,622
Desde que você decidiu persegui-lo

1230
01:40:45,723 --> 01:40:48,715
não há necessidade de me dirigir a você
como irmão e irmã

1231
01:40:50,294 --> 01:40:53,889
E o irmão Jiang?
Ele decidiu perseguir Shi?

1232
01:40:53,998 --> 01:40:55,932
Jiang Tieshan é ignorante

1233
01:40:56,033 --> 01:40:59,059
Já recebi o pedido
para puni-lo

1234
01:40:59,169 --> 01:41:01,967
Agora sou casado com o irmão mais velho

1235
01:41:12,383 --> 01:41:16,251
Irmã Xue, eu te parabenizo
e irmão Murong

1236
01:41:16,353 --> 01:41:19,720
Por que você simplesmente não mata o irmão Jiang?

1237
01:41:19,823 --> 01:41:22,849
É melhor do que ele estar meio morto

1238
01:41:25,396 --> 01:41:27,091
Este é o nosso assunto

1239
01:41:27,197 --> 01:41:28,186
você fica fora disso

1240
01:41:29,233 --> 01:41:31,497
Entregue o manual

1241
01:41:31,602 --> 01:41:32,660
e ofereça respeitos ao seu novo mestre agora

1242
01:41:33,804 --> 01:41:35,203
Se eu não

1243
01:41:35,305 --> 01:41:38,035
então vou acabar igual
irmão Jiang?

1244
01:41:38,742 --> 01:41:42,371
Já que vocês dois decidiram
para perseguir Mestre Shi

1245
01:41:42,479 --> 01:41:46,381
naturalmente você terá que começar
seu aprendizado completo

1246
01:41:47,051 --> 01:41:49,281
Mestre Shi e meu falecido mestre

1247
01:41:49,386 --> 01:41:51,081
cada um tem seus pontos fortes

1248
01:41:56,927 --> 01:42:00,021
O manual do Rei do Veneno é inútil

1249
01:42:00,130 --> 01:42:02,064
Vou apenas queimá-lo

1250
01:42:03,500 --> 01:42:04,524
Jiang Tieshan, leve o manual embora

1251
01:42:08,405 --> 01:42:09,702
Apague o fogo. Vá

1252
01:42:41,705 --> 01:42:44,367
Jovem, ele contraiu
meu veneno de bicho da seda

1253
01:42:44,475 --> 01:42:46,340
não há antídoto para isso

1254
01:42:46,443 --> 01:42:49,071
Você é o discípulo do Rei,
por que você não o cura?

1255
01:42:53,250 --> 01:42:54,478
Eu fui envenenado porque
eu não te escutei

1256
01:43:00,457 --> 01:43:02,584
Eu sei que você está tentando me proteger

1257
01:43:15,172 --> 01:43:16,400
Engula este medicamento rapidamente

1258
01:43:40,664 --> 01:43:42,529
Esse manual é falso

1259
01:43:42,633 --> 01:43:44,498
Shi Wancheng foi enganado por um tempo

1260
01:43:44,601 --> 01:43:46,364
ele vai perceber muito rápido e voltar

1261
01:44:08,559 --> 01:44:11,119
O antídoto que você me deu
não parece funcionar

1262
01:44:11,228 --> 01:44:14,220
O veneno está fazendo efeito

1263
01:44:14,331 --> 01:44:16,322
Certamente não está funcionando.
O que eu te dei

1264
01:44:16,433 --> 01:44:18,298
não é o antídoto do bicho da seda

1265
01:44:18,402 --> 01:44:19,266
É apenas um anestésico

1266
01:44:21,171 --> 01:44:23,332
Anestésico?

1267
01:44:23,740 --> 01:44:27,972
Sim, eu quero que você não seja capaz
mover e falar

1268
01:44:33,784 --> 01:44:36,116
então posso eliminar o veneno para você

1269
01:45:03,247 --> 01:45:06,216
O veneno do bicho-da-seda deve ser
sugado pela boca

1270
01:45:26,803 --> 01:45:31,399
Shi disse que o bicho da seda envenena
não tenho antídoto

1271
01:45:31,508 --> 01:45:32,475
está totalmente errado

1272
01:45:33,110 --> 01:45:34,805
Mas ele nunca pensou isso

1273
01:45:34,911 --> 01:45:38,278
alguém está disposto a sacrificar
para salvar outros

1274
01:45:40,751 --> 01:45:44,346
Não há dúvida de que Shi Wancheng é
conspirando com Tian Guinong

1275
01:45:44,454 --> 01:45:46,046
caso contrário ele não saberia
eu estou aqui

1276
01:45:46,890 --> 01:45:49,381
A elegante toxina jessamina
que machucou seu pai

1277
01:45:49,493 --> 01:45:52,087
deve ser dado por ele a Tian Guinong

1278
01:45:52,195 --> 01:45:54,163
Ele também é o adversário do seu pai

1279
01:46:09,946 --> 01:46:11,743
Eu vou me separar de você agora

1280
01:46:12,616 --> 01:46:15,585
mas eu tenho tudo arranjado

1281
01:46:17,321 --> 01:46:19,380
Depois que eu morrer

1282
01:46:19,489 --> 01:46:21,753
você não só terá sua vingança

1283
01:46:21,858 --> 01:46:23,655
e eu também vou limpar o clã
para meu mestre

1284
01:46:25,462 --> 01:46:28,556
O irmão sem coração e cruel
e minha irmã

1285
01:46:28,665 --> 01:46:30,223
ambos certamente morrerão

1286
01:46:32,102 --> 01:46:35,071
Shi Wancheng pode ser oito vezes
mais forte que eu

1287
01:46:35,172 --> 01:46:37,003
Estes sete corações são o veneno do hypericum

1288
01:46:37,341 --> 01:46:39,832
vai pelo menos transformá-lo em algo assim
irmão Jiang

1289
01:46:53,690 --> 01:46:55,157
Este é o antídoto do hypericums de sete corações

1290
01:47:07,671 --> 01:47:12,506
Irmão, temos que nos despedir

1291
01:47:18,815 --> 01:47:24,219
Não fique triste, você está apenas tentando
para me proteger

1292
01:47:26,423 --> 01:47:30,325
você sabia que o veneno de Shi Wancheng
é muito potente

1293
01:47:31,728 --> 01:47:39,567
No meu coração... eu também me arrependo

1294
01:47:49,946 --> 01:47:51,470
Jingyue, entre e dê uma olhada

1295
01:48:10,000 --> 01:48:12,468
Ela deve ter sugado o veneno
fora do braço dele

1296
01:48:12,569 --> 01:48:13,900
O namorado dela não foi revivido,
mas ela também morreu

1297
01:48:15,672 --> 01:48:16,502
Quem contrai meu veneno de bicho-da-seda
certamente morrerá

1298
01:48:27,751 --> 01:48:28,911
Tantos

1299
01:48:29,019 --> 01:48:31,886
Nem sei qual é o verdadeiro manual

1300
01:48:32,355 --> 01:48:35,290
O manual anterior era falso

1301
01:48:36,426 --> 01:48:39,088
Traga tudo de volta, um deles deve ser real

1302
01:48:40,430 --> 01:48:43,024
Esta jovem fez isso intencionalmente

1303
01:48:43,133 --> 01:48:44,691
Me pergunto por que não há armadilha
no manual!

1304
01:48:45,402 --> 01:48:47,165
Jingyue, acenda a vela

1305
01:48:47,270 --> 01:48:48,134
e olhe com atenção

1306
01:48:54,678 --> 01:48:57,841
Espere. Esta vela que não foi acesa

1307
01:48:57,948 --> 01:49:00,508
pode ser uma armadilha... acenda a usada

1308
01:49:35,051 --> 01:49:37,986
Sete corações hipericums...

1309
01:49:48,131 --> 01:49:48,893
Irmão Tian

1310
01:49:51,001 --> 01:49:53,231
alguém viu o menino raposa voadora

1311
01:49:53,336 --> 01:49:54,564
vá para o túmulo de Hu Yidao

1312
01:49:56,072 --> 01:49:57,733
A habilidade de lâmina do Hu que ele usou outro dia

1313
01:49:57,841 --> 01:50:01,174
é hábil, sem dúvida, mas não habilidoso
o suficiente

1314
01:50:01,278 --> 01:50:02,768
Ele pode não ter aprendido recentemente

1315
01:50:03,613 --> 01:50:05,171
Ele deve ser parente de Hu Yidao

1316
01:50:05,849 --> 01:50:07,783
Não devemos deixá-lo para trás
causar problemas futuros

1317
01:50:07,884 --> 01:50:09,647
Mande alguns homens irem até lá imediatamente

1318
01:50:09,753 --> 01:50:10,378
Sim

1319
01:50:14,624 --> 01:50:18,390
Sete corações hipericums...

1320
01:50:29,472 --> 01:50:31,633
Shi Wancheng, você deu duas cambalhotas

1321
01:50:41,284 --> 01:50:44,447
"O túmulo de Hu Yidao e sua esposa"

1322
01:51:01,237 --> 01:51:02,397
O que você está fazendo aqui?

1323
01:51:03,773 --> 01:51:07,140
Tian Guinong disse que você veio de
Residência de Miao

1324
01:51:07,243 --> 01:51:08,540
Eu tenho algo para te perguntar

1325
01:51:08,645 --> 01:51:09,339
A razão pela qual estou aqui

1326
01:51:09,446 --> 01:51:11,311
é porque quando meus pais morreram

1327
01:51:11,414 --> 01:51:12,608
eu era muito jovem

1328
01:51:12,716 --> 01:51:15,150
e não posso atendê-los
antes de sua morte

1329
01:51:15,251 --> 01:51:17,811
Agora só posso oferecer respeitos
em seu túmulo

1330
01:51:17,921 --> 01:51:19,752
Ao contrário de você, sua filha lhe perguntou
para um abraço

1331
01:51:19,856 --> 01:51:23,121
Você é cruel em ignorá-la

1332
01:51:23,226 --> 01:51:24,750
Você deixou o mestre Miao

1333
01:51:24,861 --> 01:51:26,988
e daí se eu viesse da família Miao?

1334
01:51:27,097 --> 01:51:29,565
Você é o jovem que me ajudou
na mansão de Shang?

1335
01:51:33,069 --> 01:51:35,128
Como eles estão?

1336
01:51:35,805 --> 01:51:39,502
Não é bom. Mestre Miao ficou cego

1337
01:51:39,609 --> 01:51:42,840
Senhorita Miao está sozinha,
sem mãe para cuidar

1338
01:51:42,946 --> 01:51:45,346
Eles...

1339
01:51:47,117 --> 01:51:50,018
Seus pais foram infelizes

1340
01:51:50,120 --> 01:51:52,680
Recentemente estive pensando

1341
01:51:52,789 --> 01:51:54,017
dessas duas pessoas

1342
01:51:55,425 --> 01:51:58,826
mas seria muito vergonhoso voltar

1343
01:52:00,030 --> 01:52:02,965
Hoje venho aqui porque

1344
01:52:03,066 --> 01:52:05,864
Lembrei-me daquele ano em que
nós éramos casados

1345
01:52:05,969 --> 01:52:08,267
ele me trouxe aqui para prestar respeitos

1346
01:52:08,371 --> 01:52:12,205
Ele disse que em sua vida ele só admirava
Sr. e Sra. Hu

1347
01:52:12,308 --> 01:52:14,242
Não adianta chorar pelo leite derramado

1348
01:52:14,978 --> 01:52:16,570
Por favor me conte em detalhes

1349
01:52:16,680 --> 01:52:18,011
Como eles estão agora?

1350
01:52:21,418 --> 01:52:23,113
Esta senhora Cheng morreu por minha causa

1351
01:52:23,219 --> 01:52:24,880
Eu quero enterrar as cinzas dela aqui

1352
01:52:24,988 --> 01:52:26,580
Conversaremos depois disso

1353
01:52:37,500 --> 01:52:39,468
Lan, esse rapaz é muito feroz

1354
01:52:39,569 --> 01:52:40,695
Deixe-o rapidamente, venha aqui

1355
01:53:02,559 --> 01:53:05,722
Chame-se de Raposa Voadora,
você conhece a habilidade de lâmina de Hu

1356
01:53:05,829 --> 01:53:08,127
e agora você está na frente de
Túmulo de Hu Yidao

1357
01:53:08,231 --> 01:53:08,856
Quem é você?

1358
01:53:09,365 --> 01:53:11,390
Eu sou filho do herói Hu, Hu Fei

1359
01:53:12,302 --> 01:53:15,328
Raposa voadora... Hu Fei

1360
01:53:17,107 --> 01:53:18,972
Você está aqui para prestar homenagem a
seus pais?

1361
01:53:19,075 --> 01:53:20,667
Eu quero que você tenha seu desejo realizado

1362
01:54:11,728 --> 01:54:13,821
Irmão, não mate esse garoto

1363
01:54:13,930 --> 01:54:14,919
Eu tenho algo para contar a ele

1364
01:54:16,199 --> 01:54:16,995
Lan, o que você está fazendo?

1365
01:54:17,367 --> 01:54:19,699
Cuidado, esse garoto maluco pode te machucar

1366
01:54:19,803 --> 01:54:21,828
Este jovem está prestes a morrer em suas mãos

1367
01:54:21,938 --> 01:54:24,600
por que você não pode me deixar falar com ele?

1368
01:54:25,608 --> 01:54:26,734
Não seja hipócrita

1369
01:54:27,110 --> 01:54:30,477
Você vai morrer antes
enterrando a urna?

1370
01:54:30,580 --> 01:54:32,343
Eu só tenho três frases para te contar

1371
01:54:32,448 --> 01:54:34,973
é tudo sobre seu pai,
você quer ouvir isso?

1372
01:54:36,553 --> 01:54:39,249
Eu posso apenas dizer a você e a mais ninguém

1373
01:54:39,355 --> 01:54:41,346
Você não pode me usar como refém

1374
01:54:41,457 --> 01:54:43,687
se você não cumprir, não direi

1375
01:54:44,427 --> 01:54:47,419
Estou grato a você por me dizer
sobre meu pai

1376
01:54:47,530 --> 01:54:48,827
por que eu iria querer te machucar?

1377
01:54:48,932 --> 01:54:50,797
Há muitos homens de honra

1378
01:54:50,900 --> 01:54:53,391
você acha que eu sou como Tian Guinong
o vilão?

1379
01:55:04,581 --> 01:55:06,913
Enterre a urna cerca de meio pé
atrás da lápide

1380
01:55:07,016 --> 01:55:08,984
Cavando para baixo você encontrará
uma lâmina preciosa

1381
01:55:15,158 --> 01:55:18,355
Foi enterrado por Miao Renfeng naquele ano

1382
01:55:18,461 --> 01:55:21,897
Eu vi com meus próprios olhos,
então estou lhe dizendo agora

1383
01:55:21,998 --> 01:55:25,126
Enterre a urna, para que os mortos
descansará em paz

1384
01:55:25,235 --> 01:55:27,465
Agora que você terminou, é hora
para você morrer

1385
01:55:28,771 --> 01:55:31,740
Você disse a ele que seu pai foi morto
por Miao Renfeng?

1386
01:55:32,342 --> 01:55:34,810
Irmão, deixe-o enterrar as cinzas

1387
01:55:34,911 --> 01:55:36,208
Não será tarde demais, mesmo que
você o mata depois disso

1388
01:55:36,579 --> 01:55:37,637
Eu já prometi a ele

1389
01:55:38,615 --> 01:55:39,240
Ok

1390
01:57:18,848 --> 01:57:20,281
Tio Miao, seu olho está curado?

1391
01:57:21,751 --> 01:57:23,048
Você me chamou de tio Miao?

1392
01:57:23,152 --> 01:57:25,746
Sim, o sobrinho Hu Fei teve sorte de estar vivo

1393
01:57:29,726 --> 01:57:31,091
Você é filho do mestre Hu?

1394
01:57:31,194 --> 01:57:33,856
Sim, eu era ingênuo e confuso

1395
01:57:33,963 --> 01:57:35,021
agora eu já entendi

1396
01:57:35,131 --> 01:57:37,463
Este Tian Guinong juntos
com Shi Wancheng

1397
01:57:37,567 --> 01:57:38,727
é o verdadeiro adversário do meu pai

1398
01:57:48,845 --> 01:57:51,006
Suas habilidades fracas seriam
não combina com Tian Guinong

1399
01:57:51,114 --> 01:57:51,808
deixe-me fazer isso

1400
01:57:57,220 --> 01:57:58,278
Tian Guinong tem uma lâmina preciosa

1401
01:57:58,388 --> 01:57:59,286
Tio Miao, pegue

1402
01:57:59,689 --> 01:58:01,850
Esta é a lâmina que você guardou com segurança
para meu pai

1403
01:58:02,925 --> 01:58:03,584
Você mesmo pega

1404
01:58:04,727 --> 01:58:05,318
eu tenho o meu

1405
01:58:09,298 --> 01:58:10,162
Olhe para isso

1406
01:58:10,566 --> 01:58:11,965
Bom, vou usar a habilidade de lâmina do Hu

1407
01:58:12,068 --> 01:58:13,228
para vingar o Sr. e a Sra.

1408
01:58:16,005 --> 01:58:17,097
Deixe-me enfrentar esses dois lunáticos

1409
01:58:17,206 --> 01:58:19,140
Shi Wancheng não apenas deu
Veneno de Tian Guinong

1410
01:58:19,242 --> 01:58:21,437
prejudicar meu pai e você,
ele matou Lady Cheng também

1411
02:02:07,903 --> 02:02:09,894
Vamos Hu Fei, vingue seus pais